Wörter, Begriffe, Übersetzungen

Was bedeutet das Wort ??? (Zum Entziffern von Urkunden in alter Schrift bitte die Anfrage in den Forenbereich LESEHILFE einstellen!)

    2. gelöst!!! richtig übersetzt? polnisch-deutsch 3

      • bettikirchner
    3. Antworten
      3
      Zugriffe
      620
      3

    4. mysza

    2. Polnische Mail Übersetzung 5

      • VerenaSchmeder
    3. Antworten
      5
      Zugriffe
      956
      5

    4. VerenaSchmeder

    2. (gelöst) Abgekürzte Jahres-Überschrift in KB 2

      • joerg277
    3. Antworten
      2
      Zugriffe
      449
      2

    4. joerg277

    2. Bitte übersetzen aus dem lateinisch 4

      • Vaunett
    3. Antworten
      4
      Zugriffe
      622
      4

    4. Vaunett

    2. Wer kann mir beim polnischen helfen? 1

      • EmmaP
      • EmmaP
    3. Antworten
      1
      Zugriffe
      389
      1

    4. wowebu

    2. Bitte un Lesehilfe! 4

      • Vaunett
    3. Antworten
      4
      Zugriffe
      524
      4

    4. Agrippina

    2. Unterschiede Familienstände 7

      • Julien L. Thiesmann
    3. Antworten
      7
      Zugriffe
      1,3k
      7

    4. Julien L. Thiesmann

    2. Beruf Leinweber 5

      • mwrs56
    3. Antworten
      5
      Zugriffe
      849
      5

    4. joerg277

    2. Theilungspfleger 4

      • searcher1970
    3. Antworten
      4
      Zugriffe
      428
      4

    4. searcher1970

    2. Interpretationshilfe erbeten - seltsame Formulierung aus einem Nachruf 4

      • brokstedt
    3. Antworten
      4
      Zugriffe
      730
      4

    4. Maternus

    2. Abkkürtzung Xle 10

      • mwrs56
    3. Antworten
      10
      Zugriffe
      1,2k
      10

    4. henrywilhelm

    2. Welches Datum ist gemeint? 2

      • Metti2809
    3. Antworten
      2
      Zugriffe
      778
      2

    4. Metti2809

    2. Übersetzung aus dem Dänischen 4

      • Thieke
    3. Antworten
      4
      Zugriffe
      924
      4

    4. Thieke

    2. Kann mir jemand einen Brief aus Polen (Staatsarchiv Elbing) übersetzen? 2

      • S.Th.
    3. Antworten
      2
      Zugriffe
      608
      2

    4. S.Th.

    2. [???] polnischer Heiratseintrag 1837 aus Aleksandrow 14

      • Kai M
    3. Antworten
      14
      Zugriffe
      2,1k
      14

    4. Kai M

    2. Ein bitte für hilfe aus Dänemark 3

      • Jesper Friedrichsen
    3. Antworten
      3
      Zugriffe
      505
      3

    4. Jesper Friedrichsen

    2. Übersetzung aus dem lat. 6

      • owolter
    3. Antworten
      6
      Zugriffe
      844
      6

    4. owolter

    2. Benötige eine kleine Hilfe 10

      • Flexi
      • Flexi
    3. Antworten
      10
      Zugriffe
      1,3k
      10

    4. Flexi

    2. Was bedeut "verloost" und "Ausbehalt"? 6

      • S.Th.
    3. Antworten
      6
      Zugriffe
      591
      6

    4. zimba123

    2. Latein - was bedeutet dieser Satz im Traueintrag 1768 ? 4

      • Ingrid_B
      • Ingrid_B
    3. Antworten
      4
      Zugriffe
      255
      4

    4. Britta

Label

Darstellung