Wörter, Begriffe, Übersetzungen

Was bedeutet das Wort ??? (Zum Entziffern von Urkunden in alter Schrift bitte die Anfrage in den Forenbereich LESEHILFE einstellen!)

    2. Hilfe bei der Übersetzung (Auszug aus dem Kirchenarchiv/ Frauenberg bei Euskirchen im Jahr 1745) 6

      • Nordeifeler
    3. Antworten
      6
      Zugriffe
      795
      6

    4. Baronin

    2. richtiger Verwendungszweck für Überweisung nach Polen gesucht 3

      • thinktank
    3. Antworten
      3
      Zugriffe
      708
      3

    4. feisal

    2. Übersetzungshilfe von französisch ins deutsche gesucht 4

      • Charly1
    3. Antworten
      4
      Zugriffe
      946
      4

    4. Charly1

    2. Übersetzung vom französischen ins deutsche; Teil 3 4

      • Charly1
    3. Antworten
      4
      Zugriffe
      609
      4

    4. Charly1

    2. Übersetzung vom französischen ins deutsche gesucht 2

      • Charly1
    3. Antworten
      2
      Zugriffe
      449
      2

    4. Charly1

    2. Bitte um Hilfe...kann hier jemand tschechisch? 2

      • Dorili
    3. Antworten
      2
      Zugriffe
      401
      2

    4. Dorili

    2. Archiv Katowicach Antwort leider auf polnisch 2

      • tanzlese
    3. Antworten
      2
      Zugriffe
      238
      2

    4. mysza

    2. Bitte um Übersetzung eines lateinischen Heiratseintrages 6

      • pedi2005
    3. Antworten
      6
      Zugriffe
      729
      6

    4. pedi2005

    2. Übersetzung Polnisch in Deutsch 2

      • Thieke
    3. Antworten
      2
      Zugriffe
      530
      2

    4. Thieke

    2. Übersetzung von Polnisch ins Deutsche erbeten 2

      • Kleines Kind
    3. Antworten
      2
      Zugriffe
      332
      2

    4. Kleines Kind

    2. Kirchenbücher Eintrag cf cop reg. 9

      • Süße_22
    3. Antworten
      9
      Zugriffe
      1,5k
      9

    4. Detlef05

    2. Urkunde aus dem französischen 3

      • Charly1
    3. Antworten
      3
      Zugriffe
      608
      3

    4. Detlef05

    2. Was bedeutet die in einem Kirchenbuch benutzte Abkürzung "Nups" 3

      • Marklissa
    3. Antworten
      3
      Zugriffe
      724
      3

    4. Kuba

    2. Begriffe in alten Melde-Unterlagen 9

      • Camilla
    3. Antworten
      9
      Zugriffe
      1,1k
      9

    4. joerg277

    2. Geburtsurkunde von 1813 2. Versuch 2

      • Charly1
    3. Antworten
      2
      Zugriffe
      629
      2

    4. Charly1

    2. Frankreich 1783: Woher kommt der Name? 6

      • predator
    3. Antworten
      6
      Zugriffe
      3,1k
      6

    4. predator

    2. Hilfe bei polnischen Geburtseinträgen erbeten 12

      • pedi2005
    3. Antworten
      12
      Zugriffe
      1,5k
      12

    4. Anna Fietz

    2. Bitte um Hilfe bei einigen Worten 2

      • ruthn
    3. Antworten
      2
      Zugriffe
      382
      2

    4. ruthn

    2. Hilfe bei der Übersetzung (Auszug aus dem Kirchenarchiv/ Frauenberg bei Euskirchen im Jahr 1745) 8

      • Nordeifeler
    3. Antworten
      8
      Zugriffe
      1,1k
      8

    4. henrywilhelm

    2. Lateinischer Ausdruck 11

      • FaFoFan
    3. Antworten
      11
      Zugriffe
      1,5k
      11

    4. Gisela

Label

Darstellung