Words, phrases, translations

What does this word mean ?

Dear visitor, Welcome to Forum zur Ahnenforschung . If this is your first visit here, please read the Help. It explains how this page works. You must be registered before you can use all the page's features. Please use the registration form to register here or read more information about the registration process. If you are already registered, please login here.

Dictionaries & Translation aids

J. Steffen, Maternus

Threads

48

Posts

74

1
…
- 2
- 3
- 4
- 5
6
7
8
9
10
…
- 11
- 12
13

Announcements & important threads

Topic		Replies	Views	Last post
	Krankheitsbezeichungen und ihre Bedeutung By biker1 (May 22nd 2006, 8:20pm)	3	20,204	By renate (Apr 24th 2011, 5:00pm)

Threads

	Replies	Views	Last post
Frage zu Familienverhältnis, ggf. Übersetzung eines pol. Dokumentes By Wolfgang Lieske (Jun 10th 2006, 1:34pm)	5	852	By germanicus (Jan 19th 2007, 7:56am)
Übersetzung eines russischen Briefes By Wolfgang Lieske (Jan 11th 2007, 11:42am)	4	576	By Maternus (Jan 12th 2007, 10:11pm)
proklusivisch By Weissenstein (Jan 8th 2007, 6:32pm)	3	501	By Weissenstein (Jan 9th 2007, 8:05pm)
Was ist ein Cordanist? By Weissenstein (Jan 2nd 2007, 8:15pm)	3	461	By Weissenstein (Jan 2nd 2007, 11:19pm)
Beruf-Colon/Colonies By Wibi78 (Dec 30th 2006, 4:07pm)	8	4,718	By Siegfried Mühle (Dec 31st 2006, 9:13am)
Lateinübersetzung ~1630 By Jensus (Dec 27th 2006, 3:55pm)	2	491	By Jensus (Dec 27th 2006, 5:56pm)
Was bedeutet die Anmerkung"halbe / ganze Stol" ? By hlein (Dec 26th 2006, 9:39am)	7	923	By Bonzhonzlefonz (Dec 26th 2006, 8:54pm)
Was ist ein Bandmacher By Peggy's Ahnen (Dec 22nd 2006, 1:08pm)	4	790	By Strobel (Dec 22nd 2006, 9:24pm)
Beruf oder was? By Albert Esser (Dec 15th 2006, 6:24pm)	4	520	By Albert Esser (Dec 16th 2006, 1:34pm)
Okzitanisch By Maternus (Dec 13th 2006, 8:41pm)	4	711	By Maternus (Dec 13th 2006, 9:42pm)
Latein Übersetzungshilfe By hkhnling (Dec 10th 2006, 12:42pm)	2	645	By hkhnling (Dec 10th 2006, 5:43pm)
Centschultheiß By Alter Knochen (Dec 1st 2006, 7:02pm)	4	611	By Siegfried Mühle (Dec 2nd 2006, 9:48pm)
Schlundverengung By Jutta (Nov 29th 2006, 8:20am)	4	612	By Jutta (Nov 29th 2006, 1:13pm)
lateinischer Heiratseintrag 1785 By Wolfgang Lieske (Nov 24th 2006, 12:35am)	8	798	By Friedhard Pfeiffer (Nov 24th 2006, 11:08pm)
Latein Übersetzung Taufeintrag By hkhnling (Nov 20th 2006, 7:59pm)	2	1,072	By J. Steffen (Nov 21st 2006, 1:03pm)
Übersetzung By Jutta (Nov 16th 2006, 4:59pm)	8	685	By Gordon Mahnke (Nov 17th 2006, 5:29pm)
Pentelubisch ? By hlein (Nov 14th 2006, 6:00pm)	6	572	By Maternus (Nov 14th 2006, 7:58pm)
Was heißt benfactrix ecclesiæ ? By hlein (Nov 12th 2006, 10:45am)	2	492	By hlein (Nov 12th 2006, 11:39am)
Einen Kempen beim Schweineschlachten? By silberfischchen (Oct 17th 2006, 5:29pm)	6	1,021	By Schlumpf (Nov 5th 2006, 6:27pm)
Was bedeutet "anitzo" By Zeitreise (Oct 27th 2006, 9:39pm)	3	2,857	By Zeitreise (Oct 28th 2006, 3:16pm)