Burmeister aus Brandenburg

    Zitat von Benny

    guttenguten label durchsuchte Aufschluß am mi Urahn welche murió am deutsch sus Kinder bereits stagnierend getötet werden und dein Ehefrau angleichen bist ernesto burmeister fehlandt Augur burmeister lilian burmeister teodoro burmeister Ehemann antonia kiel von lafrents esa bist mi Familie bereits stagnierend getötet werden entweder oder irgend jemand sabe am ernesto burmeister me gefällt kennen la Geschichte , er selber welche Landreise am Schiff am Paprika dazwischen la aufeinanderfolgend Krieg global


    hola bueno me gustaría encontrar información sobre mi bisabuelo que volvio a alemania y esta enterrado allá el vino a chile con su familia entre la primera guerra mundial el se llamaba ernesto burmeister fehlandt y su esposa era maria antonia kiel von lafrentz ( no se si realmente llevaba el von) viajaron en barco con su hija lilian burmeister kiel, augusto burmeister kiel y teodoro burmeiste kiel.


    ellos estan enterrados en chile mi bisabuelo iba y venia a chile y se quedo en alemania no se en que año y murio allá


    somos parientes de los que tambien llegaron a valparaiso chile los que hicieron la maquinas de coser burmeister,


    lo mas divertido es que en la familia burmeister todos los nombres se repiten como augusto, ernesto, teodoro y asi sucesivamente me gustaria saber mas datos de mi famiila mas que nada de mi bisabuelo ernesto burmeister fehlandt quienes fueron mis tatarabuelos.


    ademas ya tengo el escudo de armas de la familia es bien bonito. sin mas que agregar se despide niklit

    Hi niklit,


    I cannot understand what you are writing. You can write in English or your mother tongue. It is easier for me to understand it.


    Thanks!!!


    Greetings


    Benny


    ------


    Hall niklit,


    ich kann nicht verstehen, was Du schreibst. Ist es Dir möglich in Englisch oder Deiner Muttersprache zu schreiben?


    Danke!


    Gruß


    Benny

    Hallo Benny,


    hast Du es schon über die Friedhofsverwaltung versucht? Oder wenn Du die Adressbücher gewälzt hast und die Adresse weißt, kannst Du bei der zuständigen Gemeinde für diesen Stadtteil, in Emden auch mal anfragen, die sind ja meist zugänglicher. Eventuell sogar selbst suchen.


    lG,


    christine

    Moin,


    Vielen Dank für Eure Hinweise!


    Was Emden betrifft habe ich schon im Stadtarchiv nachgeforscht und wenig gefunden, zumal es ja aus so neuer Zeit häufig nichts gibt, was man einsehen darf.


    Gruß


    Benny