Heißt dies nun Messin oder Mersin?

Ich würde sagen es heißt "Mersin".

LG Doreen

PS. meinst Du diese hier : http://gemeinde.mersin.kreis-koeslin.de/

Also einen Ort "Messin" habe ich in Pommern noch nicht gefunden.

LG Doreen

Ich lese da auch "Piaskowski".

LG Doreen

also da steht aber wirklich NUR Mersin, daran können sich keine Geister scheiden. Ob es diesen ort gibt, und wo, ist dann eine andere frage...

Hi,
ich lese da als Ortschaft Morsin - vergleiche das o von "wohnhaft" mit dem Ort. Dem Familiennamen Piaskowski schliesse ich mich an.
Herzlichen Gruss
Doris

Hallo,
ich lese Mossin daraus, ein Dorf im Landkreis Neustettin.

Gruß der Dirk

Hallo,

ich habe keine Zweifel an der Lesung Mersin. Was oben vielleicht noch mit leichtem ? sein könnte, unten steht's ja nochmal, klarer.

Zweifel habe ich aber an Piaskowski. Die w in Jalewski und wohnhaft sehen deutlich anders aus.
Am ehesten lese ich Piaskonski.

Hast Du irgendwo auf dem Dokument noch mehr Text in dieser Handschrift, und ist vielleicht ein "r" zum Vergleich dabei?
Ich würde auf Piaskowski tippen und behaupten, das "w" sieht so aus, weil es zwischen dem o und dem s steht und der Schreiber nach dem w keinen Extra-Schwung machen wollte (hoffe jemand versteht, was ich meine).
Ich lese auch Mersin.

Hallo ,

Piaskowski ist der Name den ich herauslese und schaut euch das "o" an und ihr werdet es im Ort Mossin wiederfinden.
In der Pommerndatenbank kommt ein Bernhard Piaskowski in Pasewalk, Krs. Ueckermünde 1913 - 1926 - 1937 vor.

Es grüßt der Dirk

Hallo Emma,

das Lesen überlasse ich den Profis. Mersin findest Du im GOV, ein Messin nicht. Und Piaskowski ist 61 mal im Telefonbuch, ein Piaskonski gar nicht.
Das ist sicherlich nicht das Endgültige, aber so versuche ich mich im Zweifel zu orientieren.

Gruß Wolfgang

Mersin, Kreis Fürstenthum, später Kreis Kösln, gehörte zum Kirchspiel Geritz.
Mersin, Kreis Lauenburg, gehörte zum Kirchspiel Gnewin.
Mit freundlichen Grüßen
Friedhard Pfeiffer