Suche im Forum



Unsere Magazine

Freiermann

Mitglied, Neu im Forum

  • »Freiermann« ist der Autor dieses Themas

Vereine: ComGen e.V., Pommerscher Greif e.V.

  • Nachricht senden

1

Freitag, 30. Dezember 2016, 20:16

Wroclawek = Leslau Wer kann mir helfen??

Hallo liebe Mitglieder und Forum Benutzer,
ich habe eine Person die im Jahr 1941 in Leslau geboren wurde. Von dieser Frau suche ich DRINGEND eine Geburtsurkunde oder sonstigen Nachweis.
Ich habe mit den Behörden in Polen schon Kontakt aufgenommen, aber jedesmal von einer zur anderen Behörde weitergeschickt worden.

Ich würde mich sehr freuen, wenn mir jemand aus dem Forum helfen könnte.

Ich wünsche Euch allen jetzt schon mal einen guten Rutsch und Gesundheit für das neue Jahr.



Mit lieben Grüßen
Michael

Dieser Beitrag wurde bereits 1 mal editiert, zuletzt von »Freiermann« (30. Dezember 2016, 20:42)


pedi2005

Moderatorin

Wohnort: Niedersachsen

Vereine: SGGEE, AGOFF

  • Nachricht senden

2

Samstag, 31. Dezember 2016, 07:53

Hallo Michael,

ich weiß leider nicht, welche Behörden Du in Polen schon angeschrieben hast, deswegen kann es sein, dass mein Hinweis auch nichts nützt.

Lt. einer Übersicht, welche Unterlagen noch in einem Archiv in Polen liegen (http://baza.archiwa.gov.pl/sezam/pradzia…0&search=search) gibt es im Diözesenarchiv Wloclawek aus der Kirche Jana Chrzciela noch Geburtseinträge aus den Jahren 1934-1961. Vielleicht hast Du Glück und die Person ist ausgerechnet dort geboren worden.
Du kannst das Diözesenarchiv am besten in englisch oder polnisch anschreiben (Mail-Adresse findest Du hinter dem Button "more"), dort ist eine sehr nette Mitarbeiterin, mit der ich auch schon öfter Kontakt hatte. Vielleicht kann sie Dir sonst weiterhelfen, wo Du sonst suchen oder anfragen kannst. Allerdings ist das Archiv bis zum 2. Januar geschlossen.

Viel Erfolg

PS: Ich habe (als Moderatorin) mal Deine Formatierungszeichen entfernt, damit der Beitrag lesbarer wird und ihn in den Bereich Posen verschoben, dorthin gehört er eher.
Viele Grüße von
Petra


www.serwaty.de

3

Samstag, 31. Dezember 2016, 10:58

Hallo,
korrektur - Leslau heute Włocławek nicht wie Du schreibst Wrocławek
guck mal noch frühere Post Moderatorin pedi2005
https://forum.genealogy.net/index.php?pa…&threadID=64400

und

http://swjan.diecezja.wloclawek.pl/?archiwum-parafialne

Ergänzung:

Metryki chrzcielne – Taufurkunden

Metryki zaślubionych - Heiratsurkunden

Metryki zmarłych - Begräbnisurkunden
-------------------------------------------------------------
MfG Genry

Dieser Beitrag wurde bereits 2 mal editiert, zuletzt von »Genry« (2. Januar 2017, 07:37)


Freiermann

Mitglied, Neu im Forum

  • »Freiermann« ist der Autor dieses Themas

Vereine: ComGen e.V., Pommerscher Greif e.V.

  • Nachricht senden

4

Donnerstag, 5. Januar 2017, 19:12

Erst einmal ein Frohes Neues Jahr
Ich danke für eure Antworten und werde mich daran machen und es prüfen. @pedi2005 DANKE danke nochmal für die Verschiebung und Löschung ;-).

Dieser Beitrag wurde bereits 1 mal editiert, zuletzt von »Freiermann« (5. Januar 2017, 19:28)