Suche im Forum



Unsere Magazine

1

Freitag, 15. Dezember 2017, 13:26

Heirat 1782 Großschwabhausen

Liebe Schriftprofis,

mir liegt ein Traueintrag aus dem KB Großschwabhausen aus dem Jahre 1782 vor. Mit Mühe kann ich gerade das Traudatum 04.02. und die Namen Johann Christoph Barth... (Bräutigam), Maria Rebekka Romstädtin (Braut) und Joh. Barthel Romstädt (Brautvater) lesen. Mehr aber auch nicht.

Danke für Eure Hilfe!

Beste Grüße
Evelyn

Dieser Beitrag wurde bereits 1 mal editiert, zuletzt von »Rumstedt« (16. Dezember 2017, 23:01)


2

Freitag, 15. Dezember 2017, 16:52

Hallo Evelyn

den 4. Febr. in der Bethstunde getrauet nach vorhergegang(enem) dreimalig(em) Aufgebot
Johann Christoph Bartholomäs ein Witber nachbar(licher) Innwohner allhir
mit Jungfer Marien Rebekken Romstädtin, Joh. Barthel
Romstädts N. u. I. zu Oberndorf eheleib(liche) jüngste Tochter erster Ehe
accepi 6 g(roschen) per/par/por? festum, 6 g per proclamatione __ __ __
….
… et Megaschwabhus: proclamate fuit

Und da verließen sie mich.
Viele Grüße :) Ursula

3

Samstag, 16. Dezember 2017, 23:02

Und da verließen sie mich.
Das ist schon sehr viel mehr, als ich jemals aus diesem Text herauslesen könnte.

:danke: