Suche im Forum



Unsere Magazine

Trecin

Mitglied

  • »Trecin« ist der Autor dieses Themas

Wohnort: Oberbayern

  • Nachricht senden

1

Montag, 17. September 2018, 15:32

Orte bei Trauung Pfarrkirchen

Hallo zusammen,

ich bräuchte mal wieder eure Hilfe :rolleyes:

ich hab mich mal wieder an einen Trauungseintrag gesetzt und kann bisher folgendes lesen:
Sponsus
hon. Joannes hon. Caspari
Öllinger operarii zu Oberngra-
sensee p.m. et Salome
ux[oris] ejus que p.m. fil. leg.
et mod. operarius in ??-
??
Sponsa
Pudica Maria hon. Maris
Hostatter Zimmermann in
?? p.m. et Maria
ux ejus adhuc viv. filia
legitima

Kommt ihr auch auf das geschriebene? Und welche Orte würdet ihr bei den Fragezeichen lesen? Ich evtl. Weinberg.... bin mir aber nicht sicher ?( Vielleicht auch Reinberg als Kurzform für Reichenberg???
»Trecin« hat folgende Datei angehängt:
  • 1.jpg (135,1 kB - 14 mal heruntergeladen - zuletzt: 23. September 2018, 12:48)
___________________________________________________________
Gruß Robert ^^

Dieser Beitrag wurde bereits 2 mal editiert, zuletzt von »Trecin« (21. September 2018, 11:05)


2

Montag, 17. September 2018, 17:59

Weinberg ist richtig.
Gruß - Detlef

Trecin

Mitglied

  • »Trecin« ist der Autor dieses Themas

Wohnort: Oberbayern

  • Nachricht senden

3

Freitag, 21. September 2018, 11:05

Hallo Detlef,

vielen Dank für deine Bestätigung ;)
___________________________________________________________
Gruß Robert ^^