Search Forum



Our Magazines

LuyzaMuller

Beginner

  • "LuyzaMuller" started this thread

Location: Brasil

  • Send private message

1

Tuesday, December 4th 2018, 8:12pm

Familie Muller Bosel

T

This post has been edited 2 times, last edit by "LuyzaMuller" (Mar 20th 2019, 10:41am)


Detlef05

Trainee

Location: Hamburg

  • Send private message

2

Wednesday, December 5th 2018, 9:43am

Hallo Luyza,
Muller ist die hispanisierte Form des deutschen Namens Müller (Mueller) = spanisch: el molinero.
Frage 1) Ist Bosel wirklich Bosel oder hispanisiertes Bösel (Boesel)?
- Bosel: Gemeinden im Gebiet sind Meißen, Coswig und Diera-Zehren.
- Bösel: Einheitsgemeinde im Landkreis Cloppenburg in Niedersachsen
Frage 2) Sind die Eheleute Muller/Luken katholisch oder lutherisch?
Gruß - Detlef

louisa

Trainee

Location: NRW

Societies: AGGM

  • Send private message

3

Wednesday, December 5th 2018, 10:12am

Hallo Luyza! Gib bitte den Ort ein, wenn du ihn hast. Auch um Magdeburg herum gibt es viele Müller und Luken/Lüken/Lücken.
Viele Grüße
louisa

Detlef05

Trainee

Location: Hamburg

  • Send private message

4

Thursday, December 6th 2018, 9:40am

Hallo Luyza,
genealogische Quellen vor 1875 sind hauptsächlich Kirchenbücher. Kontaktiere Kerstin Höffmann, die Pfarrsekretärin von St. Cäcilia in Bösel (Oldb)/Cloppenburg, https://www.kirche-in-boesel.de/kath/ind…th/Kontakte.pdf.
Buena suerte!

Gruß - Detlef

LuyzaMuller

Beginner

  • "LuyzaMuller" started this thread

Location: Brasil

  • Send private message

5

Thursday, December 6th 2018, 4:20pm

Familie Muller Bosel

Bom dia, Detlef.

Obrigado, eu lhe enviei um e-mail, agora estamos aguardando as boas novas.:)

LuyzaMuller

Beginner

  • "LuyzaMuller" started this thread

Location: Brasil

  • Send private message

6

Thursday, December 6th 2018, 4:26pm

Familie Muller Bosel

Guten Tag, Detlef.

Vielen Dank, ich habe Ihnen eine E-Mail geschickt, jetzt warten wir auf die guten Neuigkeiten.

Grüße[size=10] Luyza[/size]

LuyzaMuller

Beginner

  • "LuyzaMuller" started this thread

Location: Brasil

  • Send private message

7

Thursday, December 6th 2018, 11:13pm

Familie Muller Bosel

Gute Nacht, Louisa.

Mein Großvater Heinrich Joseph Müller wurde im Mai 1866 in Bösel im Bezirk Cloppenburg als Sohn von Johann Friederich Müller und Maria Catharina Luken geboren. Alle Katholiken.

Mein Großvater war Witwer und hatte sieben Kinder aus erster Ehe, ich möchte, ich habe keine Namen.

Sein letzter Aufenthalt vor dem Einstieg nach Brasilien war Aumuhlen. Er heiratete meine Großmutter Emma im Jahr 1916 in Garrel.

Wenn mir jemand helfen kann, wäre ich sehr dankbar.


Grüße
Luyza Muller

hgkoopm

Trainee

Location: Oldenburger Münsterland

Societies: Heimatbund OM, OGF

  • Send private message

8

Friday, December 7th 2018, 9:43am

Hallo Luyza,

ich kann dir helfen, aber ich habe jetzt keine Zeit. Ich melde mich heute abend oder am Wochenende.

Gruß HG

LuyzaMuller

Beginner

  • "LuyzaMuller" started this thread

Location: Brasil

  • Send private message

9

Friday, December 7th 2018, 5:13pm

Familie Muller Bosel

Olá, HG.

Agradecemos desde já e aguardo seu breve contato.

lembranças

Luyza

LuyzaMuller

Beginner

  • "LuyzaMuller" started this thread

Location: Brasil

  • Send private message

10

Friday, December 7th 2018, 5:15pm

Familie Muller Bosel

Guten Tag, HG.

Vielen Dank im Voraus und ich warte auf Ihren kurzen Kontakt.

Grüße

Luyza

hgkoopm

Trainee

Location: Oldenburger Münsterland

Societies: Heimatbund OM, OGF

  • Send private message

11

Friday, December 7th 2018, 10:30pm

Hallo Luyza,

you have a private message

regards
HG