Hallo, ich suche Angaben über jeweilige Familien ,,PREIBISCH" oder "SCHULZ" aus Friedersdorf, Krs. Sorau ab 1865 rückwärts.
Wer kann mir Angaben u.a. zu Johann Gottlieb Schulz oder auch Johanne Ernestine Preibisch machen?
Natürlich sind auch andere Namensträger und deren Herkunft willkommen.
Hat jemand Preibisch / Schulz auf seiner Ahnentafel zu stehen?
Danke im Voraus!
Hallo,
Friedersdorf = Biedrzychowice, Kreis Sorau = Zary, hatte eine eigene Kirche; über den Verbleib der Kirchenbücher ist (mir) nichts bekannt. Die Standesamtsregister (* 1874, 1884-1888, 1890-1896, 1900, 1902-1903, 1908, 1915-1918, 1923, 1925, 1928, 1935, 1938, oo 1876, 1878, 1882-1883, 1885, 1887-1888, 1890, 1892-1893, 1895-1899, 1902-1903, 1908-1909, 1911, 1918-1919, 1922, 1924, 1933-1937, + 1874-1875, 1877-1878, 1881, 1883, 1885, 1887, 1891, 1893-1899, 1903-1904, 1907-1909, 1911-1912, 1917-1918, 1923, 1925, 1928, 1932, 1934, 1937) werden im Staatsarchiv Altkressel = Archiwum Panstwowe w Zielonej Górze z siedziba w Starym Kisielinie, ul. Pionierów Lubuskich 53, PL-66-002 Stary Kisielin, aufbewahrt.
Mit freundlichen Grüßen
Friedhard Pfeiffer
Danke für die Info!
Sicherlich kostet das auch was, wenn ich da mal für mich nachsehen lassen möchte.
Sollte ich dieses Schreiben ans Archiv in Polnisch verfassen (kann ich überhaupt nicht), oder kann ich es auch in Englisch schreiben?
LG Ninetales
Hallo Ninetales,
Anfragen nur in polnisch.Hilfe hier:
http://wiki.genealogy.net/index.php/Transserv
Gruß Woody
Hallo,
ich würde mal selbst die 180 km nach Stary Kisielin fahren und persönlich die Akten einsehen und Kopien vor Ort in Zloty viel billiger bezahlen als zusätzlich die nicht gerade billigen Konsulatsgebühren. In den Staatsarchiven können die Bediensteten bestens Deutsch; amtlich schreiben sie natürlich Polnisch.
Auf dem Weg dorthin können Sie sogleich in 15754 Heidensee-Friedersdorf die Abstammungsurkunde mitnehmen, also ein "Aufwaschgeschäft".
Mit freundlichen Grüßen
Friedhard Pfeiffer
Hallo,
dankeschön für Ihre Hilfe.
Leider ist es mir bisher leider nicht möglich (aus Zeitgründen) persönlich ins Archiv zu fahren, das werde ich aber auf jeden Fall einmal machen.
Ich werde demnächst die Abstammungsurkunde von meiner Urgroßmutter anfordern. Vielleicht habe ich ja Glück. Ich informiere Sie natürlich über die Neuheiten.
Viele Grüße aus Berlin!
