Frankreich, Departement Correze (19)

  • ich habe im internet endlich das kaff (Goutoules) gefunden, in dem 1784 einer meiner vorfahren geboren wurde. es liegt in der comune Collonges-la-Rouge, departement Corréze (19), region Limosin. die nächste größere stadt ist Brive, das 25km nördwestlich liegt.


    das problem dran ist, dass ich nicht wo wirklch weiß, wie aus diesem neuen wissen das maximum "herausholen" kann. ich spreche kein französisch -- ich habe aber versucht mich mit der automatischen webseiten-übersetzung ein bissl schlauer zu machen. (babelfish ruleZ! ;) )


    es gibt zwar anscheinend eine genealogische vereinigung in Correze (http://www.correze-genealogie.org/); mir scheint aber, dass da eine mitgliedschaft nötig ist. (kann mich aber auch täuschen -- wie gesagt: mein "französisch" :( ).


    nicht dass ich denen die paar euro für die mitgliedschaft nicht gönnen würde, aber ich würde es zuerst gerne einmal über foren & mailinglisten mein glück versuchen.


    kennt jemand ein empfehlenswertes französisches forum?


    lg
    simon

    Hauptforschungsgebiet: KÄRNTEN (Ö)
    Ö - Wien: Kibitz, Hatschka
    D - Koblenz: Melles/Milles, Hert
    F - Correze: Rauly, Bouisson/Bouhyson/Bouissou
    näheres auf meiner Homepage (letztes Update: 28. September 2007)

  • Hallo!
    Probiers mal über fil d'ariane. Bei google: fil d'ariane eingeben. Im Fensrer links auf "Metropole" cliquen, au der Landkarte auf das département (19)
    cliquen. Antrag ausfüllen und abschicken. Man wird Dich dann contactieren zur Bestätigung. Ein freiwilliger (benévole) wird die Urkunden besorgen.
    Kostet Dich ein paar Briefmarken oder in diesem Fall ein internationaler Antwortkupon. Viel Glück!
    Mit freundlichen Grüssen!
    Hans

  • Bonjour,

    Ich bin Französich und spreche nicht sehr gut Deutsch.

    Sie müssen sich nicht an einen Verein wenden

    Hier http://www.archinoe.fr/cg19/re…1331aca496e292bf3a&page=1

    Sie haben die Geburts-, Heirats- und Sterbeurkunden von

    RAULY und BOUISSON sind auf Geneanet

    https://gw.geneanet.org/andrmariep?n=rauly&oc=&p=catherine

    https://gw.geneanet.org/gsagev…e?n=rauly&oc=&p=catherine

    https://gw.geneanet.org/coste3…ou+rauli&oc=1&p=catherine

    https://gw.geneanet.org/coste3…ou+rauli&oc=1&p=catherine

    Wenn Sie mir die Namen der Personen geben, die Sie suchen, kann ich Ihnen helfen

    Louis

  • Hallo Louis,


    der Simon wird Deinen Beitrag leider nicht mehr lesen, er war schon seit fast 4 Jahren nicht mehr im Forum.


    Gruß Gabi

    FN Grzegorzewski (die Adligen aus Polen)
    FN Gregorovius (Ost-und Westpreußen)
    FN Kreutz ( Berlin und ? )
    FN Dannehl (Magdeburg und Umgebung, Berlin)
    FN Ludwig (Pommern,Osternothafen)
    FN Werth (Rheinland,Aachener Umgebung,Berlin)