Thoröe aus Knud b. Fjelstrup DK, Name von der Insel Torö