Bedeutung eines lateinischen Begriffs

    Hallo Detlef,


    vielen Dank für die schnelle Antwort. Aber so ganz verstehe ich das nun doch nicht. Der 02.01.1887 war ein Sonntag. Ostern mußte aber am 10.04.1887 gewesen sein. Das sind aber nun mal keine 9 Wochen. Könntest Du mir das vielleicht noch einmal erklären, denn Neujahr ist doch der 1. Januar. Aber Stg ist dann doch die Abkürzung für septuages ?


    Gruß


    Lutzi

    Stg ist hier die Abkürzung für Sonntag, das bedeutet eben: Sonntag Septuagesima. Das ist im katholischen Ritus der erste Sonntag der Vorfastenzeit oder -wie Detlef schon schrieb- der 9. Sonntag vor Ostern. Danach kommen Sexagesima, Quinquagesima, die 4 Fastensonntage, der Passionssonntag und der Palmsonntag.
    Gruß Krüll

    Hallo Lutzi,


    Ostersonntag fiel in 1887 auf den 10. April, damit hast Du Recht. Rechnen wir also schrittweise zurück:


    Septuagesimae 07.02.1887

    Sexagesimae 14.02.1887

    Estomihi 21.02.1887

    Invocavit 28.02.1887

    Reminiscere 07.03.1887

    Oculi 14.03.1887

    Laetare 21.03.1887

    Judica 28.03.1887

    Palmarum 03.04.1887

    Ostersonntag 10.04.1887


    Mit Stg Septuages(imae) ist also Sonntag der 07.02.1887 angesprochen. In welcher Beziehung der 07.02. zum 02.01.1887 steht, geht vielleicht im Zusammenhang aus Deiner Urkunde hervor. Möglich wäre z.B. , daß es sich um Geburts- und Taufdatum handelt.


    Gruß
    Detlef