Übersetzunghilfe polnisch

    Hallo
    ich habe auf eine Anfrage bei einem polnischen Archiv eine Antwort bekommen.
    Wie es üblich ist, auf polnisch. Leider kann ich es nur deuten.
    Vieleicht kann mir jemand helfen. So wie es aussieht sind über die Gesuchten in diesen Zeitraum keine Daten vorhanden.


    MfG
    Thomas

    Hallo,


    gesucht wurde von 1820-1860 in der Pfarrei Schlichtingsheim. Es wurde gefunden ein KLEIN Benjamin und Cath. geb. Gottlieb, Joseph und Johanna geb. Reinsch, Gottfried und Anna Rosina geb. Sadel, August und Elisabeth geb. Hoffmann, Gottlieb und Anna Rosina geb. Pfarr. Es wurde kein Eintrag gefunden von Christoph Klein und Anna Rosina geb. Wirth.


    Es wird nach dem weiteren Vorgehen gefragt. Die Suche hat 4 Stunden gedauert.