Was könnten bei einem Heiratseintrag aus dem Jahre 1782 folgende Begriffe bedeuten:
unfial ionibus oder untial ionibus
Sponcalibus
Vielen Dank für Eure Hilfe !!!
Was könnten bei einem Heiratseintrag aus dem Jahre 1782 folgende Begriffe bedeuten:
unfial ionibus oder untial ionibus
Sponcalibus
Vielen Dank für Eure Hilfe !!!
Hallo,
hast Du den Eintrag als Bild da, und kannst Du dieses ggf. hier hochladen? - Ich vermute bei den Wörtern Lesefehler.
Gruß
Benny
Hallo,
ich vermute:
(de)nuntiationibus - von denuntiatio = Aufgebot
sponsalibus - von sponsalia = Verlobung.
Kommt aber natürlich auf den Zusammenhang an, schließe mich daher Bennys Vorschlag an.