begriffserklärung

    hallo forumianer,


    bei einem gefundenen verwandten wird seine tätigkeit mit


    "Rendant der Universitätskasse und Quartiers"


    bezeichnet. bei "rendant" habe ich kassen- oder rechnungsführer herleiten können, aber was ist mit dem begriff "quartiers" gemeint? sollen damit universitätseigene unterkünfte für lehrkörper/studenten gemeint sein?


    fragt

    Hallo Krischan,
    denke, Du liegst mit Deiner Deutung absolut richtig. In Dt. wird als Rendant heute noch der Kassenführer einer katholischen Kirchgemeinde, früher einer allgemeinen Verwaltung bezeichnet. Und das Quartier sind mit Sicherheit die der Uni zugehörigen, von ihr verwalteten Wohn (und Unterrichts?)gebäude. Siehe das berühmte Quartier Latin in Paris.


    Beste Grüße
    Detlef