Frage zu - Bestände der "Zentralstelle für Genealogie Leipzig"

Hallo Sabse,

Du kannst natürlich auch mal versuchen, ob im Staatsarchiv von Breslau irgendetwas vorhanden ist.
Jüngere Personenstandsurkunden gibt es (mit einigen kleinen Lücken ) im Standesamt von Breslau,
da schreibst Du Polnisch hin, den " Neuer Text " findest Du bei Links und Informationen, den Text
kannst Du in Deinen Brief kopieren.
Die Adresse:
Urzad Stanu Cywilnego
ul. Wlodkowica 20/22
PL-50-072 Wroclaw

An das Staatsarchiv kannst Du Deutsch schreiben, die Antwort kommt aber in Polnisch:

Archiwum Panstwowe w Wroclawiu
Pomorska 2
PL-50-215 Wroclaw

Viele Grüße
Anne

Von St. Paul hat das Staatsarchiv Breslau Taufregister von 1931 bis
1944 und Bestatttungsregister von 1931 bis 1945. Trauregister sind dort
leider nicht.

Die weitgehend erhaltenen Standesamtsregister verteilen sich auf das
Standesamt Breslau und das Standesamt I in Berlin [4 eng beschriebene
Seiten des Breslauer Verzeichnisses, 9 eng beschriebene Seiten des
Verzeichnisses des StA I in Berlin]. Eine Anfrage beim Standesamt
Breslau führt in einer kurzen Zeit zu einer Antwort, sind jedoch sehr
teuer [Gebühr und Konsulatsgebühr pro Urkunde ca. 35 bis 40 Euro], eine
Anfrage in Berlin dauert meist mehrere Monate und ist viel billiger [7
Euro pro Urkunde], aber man muss im Zweifel beide Stellen anschreiben
[oder besuchen].

Die Kirchenbücher von Jackschönau = ab 1936: Schwertern, Kreis Öls,
sind höchstwahrscheinlich vernichtet. Die Standesamtsregister werden,
soweit sie über 100 Jahre sind, im Staatsarchiv Breslau ab 01.10.1874
mit kleineren Lücken, die jüngeren beim Standesamt Breslau bis 1937 mit
kleineren Lücken aufbewahrt.

Pöpelwitz gehörte zur Stadt Breslau,

Die Kirchenbücher von Fürsten-Ellguth, Kreis Oels, sind
höchstwahrschleinlich vernichtet. Die Standesamtsregister werden,
soweit sie über 100 Jahre sind, im Staatsarchiv Breslau ab 1878 mit
größeren Lücken, soweit sie jünger sind, beim Standesamt Öls bis 1925
mit größten Lücken aufbewahrt.

Mit freundlichen Grüßen

Friedhard Pfeiffer

Wiltschau

Schönbankwitz

Hallo!

Vielen Dank für Eure Beiträge.

@ Footsteps: vielen Dank für die Adressen. An das Staatsarchiv in Breslau habe ich bereits schonmal geschrieben. Habe den Brief von einer Nachbarin ins Polnische übersetzen lassen und sie hat mir dann auch die Antwort bzw. die Rechnung übersetzt. Nachdem ich die Gebühr von 32 Euro überwiesen hatte, erhielt ich die Abschrift des Geburtseintrages von Robert Eduard Titze (Standesamt Breslau), die Abschrift des Geb.-eintrages von Emilia Minna Frieda Bartschick (Standesamt Wiltschau) und die Abschrift des Heiratseintrages von Paul Eduard Titze und Emma Marie Rosalie Lorenz (Standesamt Breslau). Außerdem erhielt ich eine Kopie einer beglaubigten Abschrift des Standesamtes Jackschönau von 1932. Habe gerade beim nochmaligen durchgehen dieser Unterlagen auf der Heiratsurkunde den Vermerk entdeckt: "die Ehefrau ist am 14. Januar 1941 verstorben (Breslau IV Reg. 66/1941). Breslau, den 25. Januar 1941. der Standesbeamte..." Somit kenne ich nun das Sterbedatum von Emma Marie Rosalie Titze (geb. Lorenz). Ich werde nochmal ans Staatsarchiv schreiben und wegen der anderen Sterbedaten und des anderen Heiratseintrages anfragen. Vielleicht haben sie ja noch was für mich .

@ Friedhard Pfeiffer: vielen Dank für die sehr hiflreichen Informationen. Werde das Standesamt I in Berlin anschreiben. Bezüglich Jackschönau habe ich ja tatsächlich schon Unterlagen vom Staatsarchiv Breslau erhalten . Außerdem hatten sie auch Standesamtsunterlagen von Wiltschau!Werde auch an das Staatsarchiv nochmals schreiben wegen der Sterbedaten.

LG Sabse

Hallo Gaby,

herzlich Willkommen im Forum

die Bestände von Oberstephansdorf in Leipzig gehen leider nicht so weit
eine Möglichkeit besteht, wenn Du an das Staatsarchiv in Breslau schreibst.
Dort gibt es das Geburtsregister von 1898 - 1932 mit einigen Lücken, 1907-1908 sind aber da,
dann Heiratsregister 1898-1937, ebenfalls mit Lücken und ein Sterberegister v. 1899.
Du kannst Deutsch hinschreiben, bekommst die Antwort aber in Polnisch.
Schreib bei Deiner Anfrage den polnischen Namen zuerst: Szczepanow,
dann den deutschen in Klammern (Stephansdorf)- Oberstephansdorf gehört dazu!
Die Adresse ist:
Archiwum Panstwowe
ul. Pomorska 2
PL-50-215 Wroclaw

Viele Grüße
Anne

Zitat von Footsteps

Massel Kreis Trebnitz

Hallo Anne,

leider bin ich auf der leipziger Webseite nicht richtig fündig geworden.
Was liegt denn von Massel bei denen vor? Laut tel. Anfrage im Archiwum Panstwowe im Jahr 1996 sind alle Unterlagen, sowohl kirchlich, wie auch zivil am Ende des Krieges verloren gegangen. Im "Deutschen Geschlechterbuch", Band 178 habe ich damals dann nachgelesen, dass es nur Unterlagen von 1670-1726 gäbe.

Bin für jede Info dankbar, herzliche Grüße
C. Hübsch

Massel gibt es zwei:
Massel, Kreis Kröben, Kirchspiel Rawicz
Massel, Kreis Trebnitz, mit eigenem ev. Kirchspiel sowie eigenem Standesamtsbezirk und Zugehörigkeit zum kath. Kirchspiel Zirkwitz. Weder beim Standesamt I in Berlin noch bei polnischen Standesämtern oder Staatsarchiven sind Standesamtsunterlagen von Massel vorhanden. Der Verbleib der ab 1670 geführt gewesenen Kirchenbücher ist [mir] nicht bekannt [Sie sind aller Wahrscheinlichkeit nach vernichtet]. Allerdings liegen sie verfilmt von 1670 bis 1726 in Staatsarchiv Leipzig vor. Die ab 1800 geführten kath. Kirchenbücher von Zirkwitz sind vor Ort fast vollständig erhalten.
Mit freundlichen Grüßen
Friedhard Pfeiffer

Herzlichen Dank für die schnelle Antwort.
Es handelt sich um das zweite Massel (Kreis Trebnitz).
Die Information mit Zirkwitz war mir neu.
Allerdings bin ich auf der Suche nach ev. Kirchenbüchern oder anderen zivilen Unterlagen. Ich habe einige Kopien von Standesamtunterlagen und ev. Pfarramtsunterlagen aus Massel (von 1935). Die beziehen sich aber alle auf meine evangelischen Vorfahren. Da die ältesten Vorfahren, von denen ich Kenntnis habe, ca 1880 geboren wurden, wird es wohl sehr schwer werden, die Lücke zwischen 1726 und 1880 zu schließen.
Herzliche Grüße
C. Hübsch

Kirchenbücher liegen in Leipzig keine. Sie haben nur Filme von Kirchenbüchern. Von Oppau haben sie ~ 1693-1797, oo 1678-1766, # 1678-1785. Die vor Ort vorhanden Kirchenbücher haben die Mormonen bis 1920 verfilmt.
Sie können die Filme in Leipzig und bei einer der Forschungsstellen der Mormonen nach [telonischer] Vorbestellung an Lesegeräten studieren und Kopien ziehen.
Mit freundlichen Grüßen
Friedhard Pfeiffer

Ja, so ist es.
MfG
Friedhard Pfeiffer

Hallo,

könntet ihr bitte nachschauen, was Leipzig zu Kaulwitz Kreis Namslau hat? Welche Jahre? Bei den Mormonen sind die Bücher sehr luckenhaft. Die polnischen Archive haben gaaaar nichts. Standesamtunterlagen aus Schmograu kann ich auch nirgendwo finden. Wie ich sehe sollte in Leipzig doch etwas vorhanden sein (?) Ich bin "ein bisschen" verzweifelt

Herzliche Grüße
Agnieszka

Hallo Agnieszka ,
in Leipzig findest du von Kaulwitz
evang. KB
Taufen 1698-1780
Heirat 1698-1780
Bestattungen 1698-1781

Nachtrag: o.g. Bestände katholisch!!! nicht evang. siehe Beitrag Hr. Pfeiffer

OK. Danke schön. Also auch dürftig. Ab 1781 gibt es also nichts mehr

Grüße
Agnieszka

Kaulwitz, Kreis Namslau, hatte ein ev. Kirchspiel und hat ein kath. Kirchspiel. Der Verbleib der ab 1743 geführt gewesenen ev. Kirchenbücher ist [mir] nicht bekannt; sie sind höchstwahrscheinlich vernichtet. Die kath. Kirchenbücher [~ ab 1668, oo und # ab 1698] sind vor Ort erhalten. Von diesen hat das Staatsarchiv Leipzig verfilmte Kirchenbücher bis 1780/1781.
Schmograu, Kreis Namslau, gehörte zum Standesamtsbezirk Schmograu-Kaulwitz. Hiervon haben nur die Sterberegister 1938 bis 1945 den Krieg überstanden.
Mit freundlichen Grüßen
Friedhard Pfeiffer

Hallo Herr Pfeiffer,

vielen Dank für diese – traurige – Nachricht. Das ist kaum zu glauben, dass es gar keine Bücher mehr gibt ab 1781. Was für ein Pech. Und was für ein Verlust.

Herzliche Grüße
Agnieszka

Zu Klein-Mahlensdorf und Nitterwitz gibt es keine Kirchenbücher und Standesamtregister. Denn
Klein-Mahlendorf und Nitterwitz, beide Kreis Grottkau, gehörten zum kath. Kirchspiel und zum Standesamtsbezirk Ottmachau. Die Standesamtsregister werden, soweit sie jünger als 100 Jahre sind, im Standesamt Ottmachau mit Ausnahme der Geburtsregister und der Heiratsregister 1937, der Sterberegister 1943 bis 1945, soweit sie älter sind, ab 01.10.1874 im Staatsarchiv Oppeln aufbewahrt.
Die Kirchenbücher sind vor Ort wie folgt erhalten: ~ ab 1838, oo ab 1903, # ab 1903. Das Staatsarchiv Leipzig hat nach verfilmte Kirchenbücher: ~ 1590-1775, oo 1590-1766, # 1590-1807.
Mit freundlichen Grüßen
Friedhard Pfeiffer