Bedeutung des Nachnamens "Struzyna"

  • Hallo liebe Mitforscher !


    Ich stelle mir seit kurzer Zeit die Frage was der Nachnamen "Struzyna" bedeutet und das deswegen weil es eine kleine Ortschaft in Mohrungen/Ostpreussen gibt die Struzyna heist, vor dem Krieg aber Silberbach genannt wurde. Kann man den Namen "Struzyna" wirklich mit Silberbach übersetzen oder mache ich es mir vielleicht zu einfach ??? :help:


    Mfg Klassenkasse

  • Hallo Klassenkasse,


    es gibt in Polen gleich 2 Ortschaften namens Struzyna
    Strużyna, Strzeliński, Niederschlesien, Polen
    Strużyna, Ostródzki, Ermland-Masuren, Polen


    Struzyn ist auch eine polnische Bezeichnung für Strudel. Ob die Ortschaften oder der Name damit zu tun hat, kann ich jedoch nicht sagen.


    Viele Grüße
    Hina

    "Der Mensch kennt sich selbst nicht genügend, wenn er nichts von seiner Vergangenheit weiß." Karl Hörmann