Hallo Borgasse,
das zuständige Landsarkiv for Sønderjylland erreichst Du unter www.sa.dk/laa; dänische Kirchenbücher sind online einsehbar unter www.arkivalieronline.dk.
Hallo Borgasse,
im online Kirchenbuch von Sonderborg findest Du den Eintrag im Jahre 1784:
Nr. 45, geb. 8.Octobr., get. 10.Octobr., Sophia Maria Danielsen, des Matrosen Peter Danielsen und dessen Ehefrauen, Anna Dorothea, geborene Paule(.), eheliche Tochter
Gevattern (-> Paten):
Frau Anna Sophie Godt
Jgfr. Apollonia Paulsen
Mon. Otto Thiesen
unter http://ddd.dda.dk/asp/vis_husstand.asp
findest Du die Volkszählungen von Dänemark in einer Datenbank:
Dort:
Volkszählung 1803:
Adresse:
Sønderborg, Als Sønder, Sønderborg Købstad, 2 tes Quartier, 58. Familie, N. 42, FT-1803, C3795
Name, Familienstand (gift = verheiratet), Alter, Haushaltsvorstand/Ehefrau, Beruf
Peter Danielsen, 55, Gift, Hausv., Matros
Anna Dorothea Paulsen, 47, Gift, dess. Fr.
und ein weiterer Haushalt, in dem die Tochter als Dienstmädchen arbeitet
Sønderborg, Als Sønder, Sønderborg Købstad, 1 Quartier hinteren Rathhaus, 164. Familie, N. 149, FT-1803, C3795
Peter Petersen, 29, Gift, Hausv., Tischler
Christiana Damm??, 32, Gift, dess. Fr.
Elisa Cöcilia Petersen, 1, Ugift, i. Tochter,
Sophia Maria Danielsen, 19, Ugift, Dienstm.
Viele Grüße
Birgit
Hallo Petra,
ich habe mal das Kirchenbuch von Bröns, Hviding, Tondern durchsucht.
Aber...
Das Kirchenbuch ist sehr unübersichtlich, schlecht lesbar, eng und klein beschrieben, also nicht so einfach.
Ich finde nichts. Bist Du sicher, daß der Familienname des Vaters stimmt, gab es dort zu der Zeit nicht patronymische Familiennamen?
Hier noch eine kurze Anleitung zum Anmelden auf der Archivseite:
- Im rechten Bereich den Knof 'Ny bruger' klicken. Dann erscheint eine Informationsseite in dänisch.
- im linken Bereich den Knopf 'Opret ny bruger' klicken. Dann erscheint eine Eingabemaske, wo Du Deine Adressdaten
und Deine Emailadresse eingeben mußt. In der letzten Zeile mußt Du ein Paßwort für die Anmeldung vergeben.
- Abschließend den Knopf 'Send' drücken.
- Nach kurzer Zeit bekommt man dann eine Email mit dem Betreff 'Oprettet som bruger på Akivalieronline'.
- Danach kann man sich zum Online-Zugriff anmelden.
- Auf der Start-Seite im rechten Bereich unter login Deine Email-Adresse angeben, in der zweiten Zeile das Paßwort, daß Du bei der Anmeldung vergeben hast. (Evtl. wird es mit Sternen vorgeblendet). Danach den Knopf 'login' drücken.
Dann stehen die Kirchenbücher nach Regionen zur Verfügung.
An Deinem Beispiel Bröns mußt Du unter
Amt 'Tönder'
Herred 'Alle'
Sogn 'Bröns'
wählen. Dann stehen Dir die Kirchenbücher online zur Ansicht zur Verfügung.
F - Födte - Geburten - Taufen
K - Konfirmerede - Konfirmationslisten
V - Viede - Heiraten
D - Döde - Tote/Beerdigungen
J - Register am Ende o. am Anfang der Kirchenbücher
- Beim Verlassen der Seite besser den Knopf 'logout' drücken.
Viele Grüße
Birgit
Tusind tak Birgit!
Deine Anleitung ist prima! Ich habe mir bislang noch nicht die Mühe gemacht, da rein zu kommen, aber irgendwann kommt das auf mich zu - meine Frau stammt nämlich hier aus dem Grenzgebiet.
Der Hinweis auf die dänischen Volkszählungslisten ist für mich ebenfalls sehr hilfreich!
Hallo Petra,
Birgit hat ja hier eine ganz tolle Benutzerführung für die dänischen Kirchenbücher eingestellt. Das wird auch sicher noch vielen anderen helfen können.
Was ich noch anmerken wollte: Zwei Begriffe kommen sehr oft vor, die versehentlich oft als Vornamen identifiziert werden:
Ungkarl - ist der Junggeselle
Pige - wäre hier mit Jungesellin (Mädchen) zu übersetzen.
Zudem sei noch angemerkt, dass es hier in Dänemark noch nicht gerade lange her ist, feste Efternavne, also Nachnamen, zu führen (die Familie meines Schwiegersohns hat z.B. erst 1905 einen beantragt), vorher waren es meist patronymische oder seltener Herkunfts- oder Berufsnamen und heute ist es eigentlich auch wieder so. Der Trend geht wieder zu patronymischen Namen und man kann sogar seinen Namen frei aus einem Katalog wählen und ändern, was die Ahnenforscher später sicher zur Verzweifelung bringen wird 
. Die Namensvielfalt in Dänemark war und ist alles andere als groß. Bei der Ahnenforschung passiert es dann immer wieder, dass man die falsche Familie erwischen kann. Es kann also ein wenig mühsam werden. Anhaltspunkte wären vor allem aber auch z.B. die Berufe, die Konfirmationsregister und wenn eingetragen, die Höfe für die Zuordnung, sofern es sich um bäuerliche Familien handelt. Wichtig ist immer, dass man auch auf die Väter, die Mütter und deren Eltern nicht nur in den Geburts-, sondern auch in den Heiratseinträgen achtet, sowie deren Herkunftsorte, damit man nicht den Faden verliert.
Ich wünsche Dir viel Erfolg.
Kærlig hilsen
Hina
