Bußhahn

Hallo,

es gibt dazu zwei Erklärungen. Zunächst wird zu <Buschan> eine Ableitung zum slawischen Rufname Budislav usw. angeboten. Daneben wird auch auf die Option zum sorbischen <bosan> = Storch verwiesen. Dieser Übername wurde bildlich an Menschen mit langen dünnen Beinen oder einer steifen Gangart übertragen.

Da der Vorfahre den Rufname Hans führte, dürfte die Option zum Storch infrage kommen.

Gruß
Reinhard

hallo Borgasse,
ist die Endung des Namens sicher han oder etwa hahn.
wenn es hahn ist kann es die Kurzform des Namens Johannes bedeuten oder auch die Bezeichnung eines Streitlustigen Menschen. Buß kann als Kurzform des Namens Burkhardt stehen.
Es kommt allerdings auf die Schreibform des Namens an.

Hallo,

Ulrich hat ja schon etwas zur Deutung der Namen in diesem Sprachraum geschrieben. Blieben da noch ein paar weitere Betrachtungen anzumerken. In dieser Region wurde der Familienname <Buß> auch aus dem mittelhochdeutschen Wort <birsen> im Sinne von pirschen und jagen gebildet. Diese Bezeichnung stand als Standesnamen für eine Person, welcher das freie Recht zur Jagd hatte. Die Option Buß = Burkhard würde ich hier ausschließen.

Der Namensbestandteil <Hahn> könnte durchaus auch mit dem Rufname Hans verbunden gewesen sein. Das Privileg zur Jagd könnte jedoch auch das Selbstverständnis der besagten Person besonders ausgeprägt haben (stolz und streitlustig).

Gruß
Reinhard