Beschorner aus Bernsdorf: Biernacice oder Chudzowice? Telefonnummer Standesamt gesucht

    Hallo,


    ich taste mich langsam voran:


    1. Ist Bernsdorf in Schlesien Biernacice oder Chudzowice auf Polnisch?


    Wer kann mir helfen, die Telefonnummer und Adresse der Standesämter in beiden Orten zu finden?


    2. Wer hat Beschorner in seiner AL?


    Gerhard Beschorner hat am 26.09.1932 in Bernsdorf Emma Meta Schwarz oder Szwarz geheiratet.


    Suche die Geschwister von Dieter Eckhard Beschorner * 24.09.1942 in Landeshut (Kammienne Gora)


    Danke für eurer Mithilfe.


    Layka

    Hallo Layka,


    Bernsdorf/Chudzowice liegt in der Neumark, nicht in Schlesien!
    Dann gibt es noch ein Bernsdorf Kr. Bütow in Pommern.
    Da Du aber wohl in Schlesien suchst (Landeshut), schreib ich jetzt über dieses Bernsdorf.
    Bernsdorf (Biernanice) in Schlesien gehört zum Kr. Frankenstein, da hat das Standesamt noch ein paar
    Unterlagen:
    Geburten v. 1900-1903; 1922-1945
    Heiraten v. 1919-1945
    Sterben v. 1898-1945
    da solltest Du die Heirat von Gerhard Beschorner finden, bzw. suchen lassen.
    Urzad Stanu Cywilnego
    Rynek 56
    PL-57-200 Zabkowice Slaskie
    Polnisch hinschreiben!


    Hier ist noch die Adresse der Gemeinde Trzebiel, zu der Chudzowice gehört:
    Urzad Gminy Trzebiel
    USC
    Zarska 41
    PL-68-212 Trzebiel


    USC= Urzad Stanu Cywilnego = Standesamt, müsste im gleichen Gebäude sein, da ich keine andere
    Adresse finden kann.


    Viele Grüße
    Anne


    P.S. Wenn Du auf der folgenden Seite auf 3.546 Personen klickst, findest Du einige ganz frühe Beschorner
    http://www.frankenstein-genealogie.info/