Hallo,
wer kann mir diese beiden Sätze ins Polnische übersetzen? Viele Grüße, Karen
Die Sätze lauten:
Ich möchte diese Kirchenbücher schon heute für den genannten Termin vorbestellen:
....
Welche Kosten entstehen hierfür?
-
-
Hallo,
ich schreibe auch ab und zu nach Polen um etwas neues zu erfahren.
Chcę tego kościoła książki dziś wezwał do powołania tytuł:....
Jaki jest koszt tego?
Dabie benutze ich immer den Google Übersetzer. Hat bis jetzt immer geklappt. Auch wenn etwas zurück kommt.
Oben steht bei Google WEB Bilder und ganz rechts Mehr. Anklicken und dann noch mehr klicken. Schon kann man loslegen.
Gruß Jojo -
Vieleicht die bessere Version:
Chciałabym już dzis zamówić termin na ......, aby zrobić wgląd do Ksiąg Kościelnych.
Czy może mi Ksiądz napisać ile to będzie kosztować?
