Hallo zusammen,
wenn mir jemand mit ein wenig Polnisch aushelfen könnte ?
Auf einer Unterseite der Präsenz http://baza.archiwa.gov.pl hat man die Möglichkeit, einen ehemals deutschen Ortsnamen einzugeben und dann werden Archivalien mit diesem Schlagwort gefunden. Leider kann ich mit dem Suchergebnis nicht allzu viel anfangen, daher stelle ich es einmal hier rein. Gesucht wurde nach dem Ort "Ebersbach".
"Inventory:
sygnatura: 9/815/0/10
tytul i daty: Eigentümerverzeichnis Ebersbach. [Ksiega parcel lobrbu Stare Siedlisko. Rejestr wlascicieli]; 1868-1941
hasla indeksu: Ebersbach:; grunty - klasyfikacja; kataster; nieruchomosci, Stare Siedlisko
opis: dokumentacja aktowa;;; stan dobry; stan dobry;;; rekopis, formularz; niem.; 270 x 409mm;;;;;
sygnatura: 9/815/0/64
tytul i daty: Fortschreibungsvermessungsrisse, Ebersbach. [Zestawienia pomiarowe. Obreb Stare Siedlisko. Pomiary uzupelniajace]; 1888-1942
hasla indeksu: Ebersbach; grunty - klasyfikacja; kataster; nieruchomosci; Satre Siedlisko
opis: dokumentacja aktowa;;; stan dobry; stan dobry;;; rekopis, formularz, niem.; 234 x 375mm;;;;;"
und ebenfalls wurde "Ebersbach" in der PRADZIAD-Datenbank gefunden mit 3 Einträgen:
"Ebersbach ---- ewangelicko-augsburskie ---- malzenstwa ---- 1800-1874
Ebersbach ---- ewangelicko-augsburskie ---- urodzenia ---- 1800-1874
Ebersbach ---- ewangelicko-augsburskie ---- zgony ---- 1800-1874"
Das wär's.
Danke im Voraus + Gruß,
alex.
