In einem Dokument aus dem Taufregister von 1874 ist zu lesen:
Tochter des Bäuerlings Hans Husfeldt
Wer kann es mir erklären?
Gruß
Kiebitz
In einem Dokument aus dem Taufregister von 1874 ist zu lesen:
Tochter des Bäuerlings Hans Husfeldt
Wer kann es mir erklären?
Gruß
Kiebitz
Hallo Kiebitz
Hast Du das auch richtig gelesen?Bäuerling ist Lt.google eine Drossel oder eine alte Schweizer Münze.Bäuerlings ist aber auch ein Stadtteil einer großen Stadt.
Gruß
Franz Josef
Ich habe auch spontan gedacht, ob das richtig gelesen ist. "Bäuerling" habe ich noch nie gehört, sehr häufig dagegen "He(ä)uerling" als Bezeichnung für einen zu einem Hof gehörenden Landarbeiter.
Hallo Ahrweiler und rotraud
Es kann durchaus sein das wir uns da beim lesen schwer getan haben.
Hatte auch Hilfe eines in Sütterlin kundigen.
Aber vielleicht entziffert ihr ja da ganz was anderes.
Ich versuche es mal mit einen Ausschnitt als Bild mit nachfolgtenden Link.
30.01.1952 Akron Ohio, Tot Anthony Karowszos, Eltern George Karowszo und Sophia Karowzos.jpg11.02.2009
Bin jetzt wirklich gespannt was dabei herauskommt.
Gruß
Kiebitz
Hallo Kibitz,
das heißt eindeutig Häuerling, im Sinne von Heuerling.
Und das ist dir dann ja klar, nicht wahr?
h nry