Hallo,
wer kann mir aus dem online Familienbuch von Weil im Schönbuch (um 1730) die lateinischen Begriffe übersetzen:
cujus uxor d 14. hujus mensis fuit sepulta. WeilToB
hab das leider nie gelernt 
Im voraus besten Dank für Eure Hilfe
Marion
Übersetungshilfe
-
-
ich kann nur den Anfang verstehen: "dessen Frau am 14. dieses Monats begraben wurde" - WeilToB - ist kein Latein, das kann ich nicht deuten.
-
Hallo Seipe,
vielen Dank für Deine Hilfe
WeilToB ist die Abkürzung in welchem Buch von Weil im Schönbuch der Eintrag steht - habe z.B. auch noch WeilTfB und WeilEB gefunden
Gruß Marion
