Kirchenbücher & andere Quellen -> Kreis Namslau Ort Piecziske- Familie Kuklok

Hi Tanja & Dirk,

wenn eure Suche sich nur auf die Gemeinde Namslau beschränkt da habt ihr viel Glück. Denn viele Bücher aus dieser Gemeinde haben den Krieg überstanden.

Es gibt da drei Möglichkeiten, wie ihr an die Bücher rankommt:

1. über die Mormomen

Welche Filme die Mormonen verfilm haben könnt ihr hier einsehen:

http://www.familysearch.org/en…ePLACE=Namslau&prePARTOF=

2. ihr fährt nach Polen und durchstöbert selbst die Archive

Die Bücher liegen entweder im Staatsarchiv in Oppeln oder im Kircharchiv in Breslau. Welche das sind findet ihr hier (ganz unten auf der Seite):

http://baza.archiwa.gov.pl/sez…3%F3w&operator=and&word2=

rzymskokatolickie = römisch-katholisch
urząd stanu cywilnego = Standesamtunterlagen
małżeństwa = Heirat
urodzenia = Geburt
zgony = Tod

Wenn du dann in der rechten Spalte auf „więcej“ klickst kommst du zu einer neuen Seite auf der u.a. steht, in welchem Archiv sich die Bücher befinden

3. Du beauftragst das Archiv in Polen mit der Suche. Das kostet weniger als selbst hinfahren und mehr als bei den Mormonen; und hat natürlich auch weitere Vorteile und Nachteile

Eine andere Möglichkeit wäre zu schauen, was das Archiv in Leipzig dazu hat damit habe ich jedoch keine Erfahrung.

Wegen Urkunden ab 1906 musst du dich an das zuständige Standesamt wenden (erst nach 100 Jahren werden die Standesamtunterlagen an das Archiv geschickt).

Einwohnerbücher etc. aus Namslau habe ich in der Datenbank nicht gefunden.

Wenn die Orte, die dich interessieren, einer anderen Gemeinde gehören, dann muss man weiter schauen.

Ich hoffe, euch mit dieser kleinen Übersicht ein wenig geholfen zu haben

Grüße
Agnieszka