Panzenhagen

    Liebe Mitforscher,



    für einen brasilianischen Familienforscher bitte ich um Auskunft über die Deutung des Familiennamen PANZENHAGEN. Die namensführende Familie war im Zeitraum 1800 - 1860 in Obernhagen bei Stettin (Pommern) ansässig, bevor sie nach Brasilien auswanderte. Wer kann hierzu etwas aussagen?

    mit herzlichen Grüßen aus dem Landesteil Südschleswig

    med venlig hilsen fra Sydslesvig


    Egon Ossowski


    Forschungsgebiete: Westpreußen (Czersk, Bruß) [FN Ossowski], Köln, Leipzig [FN Schlegel] und Kreis Schleswig-Flensburg [FN Nissen]

    Homepage: https://egonossowski.wixsite.com/meinewebsite

    Der erste Teil des Namens ist nach Hans Bahlow, Deutsches Namenslexikon, eine sog. Berufs-Übernahme des Panzerschmiedes. Der zweite Teil deutet die Ortsherkunft an.Also vielleicht ein Panzerschmied aus Hagen.
    Mit freundlichen Grüßen
    Friedhard Pfeiffer

    Lieber Herr Pfeiffer,
    haben Sie herzlichen Dank für Ihre freundliche Unterstützung. Sie haben mir, bzw. meinem Bekannten in Brasilien einen großen Gefallen erwiesen. Danke schön, auch für die Beantwortung der Parallelfrage zum Namen Malakowski.

    mit herzlichen Grüßen aus dem Landesteil Südschleswig

    med venlig hilsen fra Sydslesvig


    Egon Ossowski


    Forschungsgebiete: Westpreußen (Czersk, Bruß) [FN Ossowski], Köln, Leipzig [FN Schlegel] und Kreis Schleswig-Flensburg [FN Nissen]

    Homepage: https://egonossowski.wixsite.com/meinewebsite

    Sehr geehrte Herren,
    bin von der Erklärung des ÜN noch nicht überzeugt
    Panzen steht in erster Linie für mhd. Panzier (zu Panze),
    Pantzier - bieter
    oder auch büßen ,ausbessern
    Hagen - Einfriedung ,Umzäunung (ahd. Hagan)
    Panzenhagen - Zaunbauer oder Ausbesserer.



    MfG Westsachse