Rau und Rechenburg

    Hallo,


    Ich bin auf der Suche nach Hinweisen zu den Familien Rau und Rechenburg.


    Gustav Johann Karl Rau ( geb: 15.11.1864, gest: 10.06.1935) heiratete Luise Emilie Rechenburg ( geb: 26.02.1867, gest: 10.12.1933) beide lebten in Bomst und sind dort auch beerdigt worden.


    Sie hatten zusammen acht Kinder.


    Karl , geb: 1890, gest: 1919
    Frieda Auguste , geb: 21.10.1898, gest: 31.07.1988 ( meine Großmutter)
    Martha, geb: 05.01.1894, gest: 1963
    Alma, geb: 20.02.1904, gest: 11.12.1977
    Hildegard, geb: 03.11.1909, gest: 10.09.1981
    Emma, geb: 31.10.1899, gest: 1974
    Fritz Gustav, geb: 27.09.1911, gest: 12.1983
    Charlotte, gest: 1934


    soweit mir bekannt wurden alle in Bentschen oder Strese geboren.


    Ich bin dankbar für jede Hilfe.


    Viele liebe Grüße


    Kristina

    Die Standesamtsregister von Bentschen werden, soweit sie jünger als 100 Jahre sind, im Standesamt Bentschen = Urzad Stanu Cywilnego, ul. Zwirki 7, PL-64-360 Zbaszin, soweit sie älter sind, ab 01.10.1874 im Staatsarchiv Altkessel = Archiwum Panstwowe w Zielonej Górze, z siedziba w Starym Kisielinie, ul. Pionierów Lubuskich 53, PL-66-002 Stary Kisielin, verwahrt.
    Stres[ch]e gehörte auch zum Standesamtsbezirk Bentschen.
    Mit freundlichen Grüßen
    Friedhard Pfeiffer

    Hallo Herr Pfeiffer,


    vielen Dank für die Antwort.
    Kann ich Suchanfragen in deutsch stellen, oder muß man polnisch können und was sollte man sonst noch beachten?


    Viele Grüße


    Kristina