Tschedietzang??? Landkreis Fraustadt oder Glogau, Schlesien

  • Hallo!


    Bei der Transkription eines Dokuments wird der Ort Tschedietzang erwähnt (falls es nicht der absolute Transkriptionsfehler ist). Eindeutig ist dort Gurschen und Attendorf aufgeführt; diese liegen beide im Landkreis Fraustadt/ Schlesien. Andere Teile des Gut Gurschen lagen auch im LK Glogau.


    Wer kann hier weiterhelfen; kennt jemand diesen oder einen ähnlich klingenden Ort in der Nähe Gurschens?


    Gruß, Lothar

  • Hallo,
    also ich lese "Tschwir - tzen" den hinter dem "n" kommenden Schnörkel interpretiere ich als ein damals gebräuchliches Abkürzungszeichen für "etc." - Damit kommt nur Tschwirtschen im Kreis Guhrau, Regierungsbezirk Breslau in Frage.
    Gruß
    Weissenstein