Wojciechowski/a, Woycik aus Samoczin/Samotschin, Margonin, Kowalewo

  • Hallo,


    ich habe mir bei der Durchsicht der KB von Margonin einige Notizen zu Personen gemacht, zu denen evtl. familiäre Verbindungen bestehen. Vielleicht sind sie ja (auch) für jemand anderes von Bedeutung. 100-prozentige Lese- und Tippfehlerfreiheit kann ich leider nicht garantieren.


    Viele Grüße
    Simone



    -- STERBEEINTRÄGE ---


    Laurentius Woyciechowski d. 20 May 1831, Margonin, 1 year old
    F: Jacobus Woyciechowski, M: Anna Pieczynska


    Joannes Michael Wocik d.24 August 1833, 2 years old
    F: Jacobus Woycik, M: Marianna Rochonska


    Martinus Woycik, viduus, d. 10 Feburary 1837 in Kowalewo, 73 years old, inter filia


    --- GEBURTEN ---


    Mariann Kaczmarek b. 14 April 1838 in Margonin Dorf
    F: Michael Kaczmarek, M: Martianna Woicik
    Godparents: Thomas Woicik juvenis, Marianna Kacketka


    Marinna Wieczorek b. 02 September 1838 in Nadolniti
    F: Laurentius Wieczorek, M: Regina Wojcik,
    Godparents: Leopoldus Jacobi juvenis, Carolina Jacobi uxor


    Marianne Cholenzinski b. 26 December 1838 in Margonikawies
    F: Valentinus Cholenzinksi inquilinus, M: Catharina Woyciechowska
    Godparents: Franciscus Malcerek agrarius, Martianna Malcerkowna abo de Margonikawies


    Martianna Oeske b. 03 January 1839
    F: Joannes Oeske, faber ferri, M: Nepomucena Wojcikowna,
    Godparens: Mathias Modelski, Catharina Wojcikowna


    Stanislaus Wojciechowski baptized 28 April 1839, b. in Neu Sulaziwo
    F: Felicianus Wojciechowski, oeconomics aulicuri, M: Magdalena Majer


    Josephata Wojcik b. 1839, F: Antonius Wojcik


    ------
    Children of Jacobus Wojciechowski, sartor, and Anna Pieczynska from Margonin
    Antonius Wojciechowski b. 03 January in Margonin; godparents:
    Laurentius Woyciechowski b. 1830 d. 1831
    Franciscus Wojciechowski b. 24 January 1840
    Josephus Wojciechowski b. 20 February 1843
    Benigna Wojciechowski b. 14 August 1846


    Children of Josephus Wojciechowski, ratay, and Anna Kulipianka (Kalupa):


    Joannes Wojciechowski b. 02 June 1834 in Margonska Wies
    Rosalia Francisca Wojciechowski b. 1842
    Godparents: Telia


    Josephus Wojciechowski b. 20 February 1845


    Marianna Wojciechowski b. 19 December 1847 in Kowalewo
    F: Antonius Wojciechowski, M: Marianna Pnerpolewska


    Other names mentioned:
    Catharina Woicichowna (1838, godparent)
    Agnes Wojciechowska (1840, mother)
    Constantia Wojciechowska (1840, mother)
    Francisca Wojciechowska (1841, mother)

  • Hallo Simone,


    in meiner Ahnenreihe finden sich auch die beiden Namen. Leider habe ich erst Aufzeichnungen ab 1860 :) z.B. Mateusz Kaczmarek geb. am 13.09.1860 in Marjany/Kreis Briesen. Wenn du Interesse hast, könnten wir ja unsere Daten vergleichen :D .



    Liebe Grüße
    Britta

  • Hallo Britta,


    leider habe ich keine näheren Informationen als das, was ich gepostet habe. Wahrscheinlich besteht auch kein Zusammenhang zwischen meiner Familie (Wojciechowski) und den Woiciks und Kaczmareks. Einträge im Zusammenhang mit Woicik hatte ich zunächst notiert, weil ich nicht sicher war, ob die Namen Wojciechowski und Woicik nicht zeitweise synonym verwendet wurden. Wahrscheinlich aber nicht.


    Aber vielleicht führt Dich Deine Forschung ja irgendwann nach Margonin/Samozcin. Zumindest weißt Du, dass die Namen dort vorkamen.


    Viele Grüße


    Simone