Hallo
Ich bin auf die alten dänischen Frauenvornamen "Alexandersdatter" u."Johannsdatter" gestoßen.Hat oder hatte der
Anhang "-datter" eine besondere Bedeutung oder Hinweis ?
Gruß Ingolf
Johannsdatter
-
- [Vorname]
- garde22
-
Datter dürfte für "Tochter" stehen. Also: die Tochter des Johann bzw. Tochter des Alexander. Vergleichbar mit "Sohn" = Alexanderson, Johannson.
Gruß
Hartmut Passauer -
Hallo garde22!
Schau doch mal unter "Namensbildung nach Sprache - Dänisch" im nachfolgenden Link
PatronymDas wird Deine Frage sicherlich beantworten können.
-
Die Bezeichnung als Sohn oder Tochter von xxx war im ganzen skandinavischen Raum verbreitet. In Island ist sie noch neute anstelle unserer Hausnamen üblich. Um die vielen Johansdatter oder Johanson voneinander unterscheiden zu können gab es oft zusätzlich Hofnamen. Denk z.B. an Michel Svensson vom Hof Katthult in Lönneberga...
