FN Bela und FN Korreng

  • HI,


    kann einer von euch die Beduetung und die Herkunft der beiden Familiennamen sagen.


    MfG Eric

    Suche Alles zum FN Deland in Deutschland
    Suche Alles zum FN Kroschkewitz
    Forschungsgebiet Berlin und Kr. Luckau (Brandenburg)

  • Hallo Eric,


    Korreng und ähnlich habe ich sehr oft im Spreewald gehört.


    Ich gehe davon aus das diese Familie sorbische Vorfahren hat.


    Bela bestimmt auch. Bela Woda heute Weißwasser


    Grüße


    Thomas

  • Richtig - vermutlich dann gleichbedeutend wie der Namen Weiß.
    serbisch >>> belac = Weiße (weißer Mensch) und voda = Wasser
    Belgrad z.B. heißt die "Weiße Stadt" http://www.beograd.rs/cms/view.php?id=301209&print=y


    Zum anderen Namen Korreng wäre ein ähnliches serbisches Wort koren = Wurzel. Keine Ahnung ob das was gemeinsam hat. Aber man könnte es schon annehmen.
    In einem slovenischen Namensbuch sind die Varianten auch mit eingedeutschten Formen mit Koren, Korenjak, Korencic, Korentschnig, Wurz, Wurzer angegeben = Bedeutung Wurzelsammler, Wurzelgraber, Heilkräutersammler. Also dann ein "Berufsname". :rolleyes:

  • Ich danke euch beiden. Eure Vermutung mit dem sorbischen Ursprung wird wohl richtig sein, denn beide Namen kommen (bei mir) im Krs. Dahme-Spreewald vor.


    Die Erklärungen der Namen sind mir auch logisch.


    Super. Danke


    MfG Eric

    Suche Alles zum FN Deland in Deutschland
    Suche Alles zum FN Kroschkewitz
    Forschungsgebiet Berlin und Kr. Luckau (Brandenburg)