Hallo Astrid,
woher stammen denn Deine Vorfahren mit FN Wanitschke?
In einem alten Wörterbuch wendisch-lausitzisch (sorbisch-deutsch) habe ich gefunden:
[Blockierte Grafik: http://s10.directupload.net/images/100504/temp/fvoqq99j.png]
Vielleicht kommt das der Lösung nahe.
Eine weitere Möglichkeit wäre auch eine Ableitung von der Koseform für (russ.) Iwan -> Wanja
Hallo Laurin,
meine Vorfahren mit diesem Namen kommen aus dem Adlergebirge. Aber dein Auszug zeigt ja eine ähnl. Übersetzung an wie die tschechische. Also dann denke ich schon, dass es von "Wanne" abgeleitet wurde.
Meine Frage ist jetzt nur- Waren die alle so dick und behäbig??( Oder haben sie Wannen hergestellt, die lieben Vorfahren?
DAS wüsste ich jetzt doch mal noch gern 
Gruß
Astrid
Hallo Astrid,
mit einer Wanne wird ein Familienname sicher weniger zu tun haben. Das ergibt eigentlich nicht viel Sinn.
Aber es gibt jede Menge Familiennamen, die sich von slawischen Personennamen ableiten u.a. von Wank (sorbisch für Johannes) oder Vaclav (tschechisch für Wenzeslaus) der FN Wanitschek. In Schlesien wurde meist aus dem -ek ein ke, wie z.B. Watzek (auch Johannes) zu Watzke oder Nitschek (Nikolaus) zu Nitschke.
Viele Grüße
Hina
Ich danke dir, Hina. Das könnte der Schlüssel sein. Danke auch an alle Mithelfer.
