Hallo Betti,
na siehste, geht doch. Jetzt bräuchtest Du die Geburtsurkunde von Karoline, um an die Namen ihrer Eltern zu kommen, das genaue Geburtsdatum und den Ort hast Du ja. Ob, wo und wie weiß ich zwar nicht, Helenow soll ja heute in der Ukraine liegen, aber vielleicht kann Dir hier http://forum.wolhynien.net/boa…er=last_answer&category=0 jemand weiterhelfen, da suchen einige auch in Helenow, einer hat scheinbar auch eine Einwohnerliste.
PS: Hab mal ein bisschen auf o. g. Seite gestöbert und gesehen, dass Du da ja auch unterwegs bist und schon einiges in Erfahrung bringen konntest. Die KB-Duplikate von Roshischtsche (1833-1885) sind online, da müsstest Du doch evtl. die Geburt/Taufe von Karoline finden.