Familie aus Lubsdorf, Kreis Deutschkrone - wo Infos?

Hallo Leute,

mein Großvater mütterlicherseits ist gebürtig aus Lubsdorf, Kreis Deutschkrone, Regierungsbezirk Schneidemühl. Soviel ich weiß, ist dies ein sehr kleines Dorf mit vorwiegend streng katholischen Einwohnern gewesen. Weiß jemand zufällig, wo und wie ich an seine Geburtsurkunde sowie Urkunden zu seinen Eltern kommen kann?

Gruß,
Diana

Mein Großvater ist im Jahr 1912 geboren, und wie ich gestern abend informiert wurde, ist sein Nachname "Buske" in der Gegend sehr verbreitet gewesen.
Ich habe eine Anfrage an das Diözesanarchiv gestellt, ich bin mal gespannt, wie lange die erstens für eine Reaktion brauchen und zweitens was ich dann erhalte.

Eine weitere Inforamtion, die ich gestern abend erhielt, ist, daß laut Familenfama seine Mutter eine Kriegerwitwe war, sein Vater dürfte also im ersten Weltkrieg gefallen sein. Sind die Gefallenen aus der Gegend zufällig in irgendwelchen Verzeichnissen erfaßt?

Gruß,
Sema

Vielen Dank für die Liste! Ich bin mir nicht sicher, was den Vornamen meines Urgroßvaters angeht, daher meine Zurückhaltung. Es soll Josef gewesen sein, und ein Josef taucht ja tatsächlich in der Liste auch auf.

Gruß,
Sema

Vielen Dank!

Ich habe bereits eine Antwort des Diözesanarchivs erhalten - so schnell hatte ich damit nicht gerechnet. Leider ist die Antwort in Polnisch, was ich nicht spreche. Ist jemand unter den Mitlesenden, der mir die Antwort übersetzen kann?
Unten habe ich de Text einkopiert.

Mit freundlichen Grüßen,
Diana

Archiwum Diecezji Koszalinsko-Kolobrzeskiej uprzejmie informuje, ze w swoim
zasobie archiwalnym posiada ksiegi metrykalne pochodzace z parafi
rzymskokatolickiej w Marcinkowicach ( Marzdorf). W ksiedze urodzen
odnaleziono zapis dotyczacy urodzenia osoby o nazwisku Alphons Leonhard
Buske - urodzony w 1912 roku, oraz zapis dotyczacy urodzenia jego brata -
Joseph Martin Buske. - urodzony w 1914 roku.

Niestety nie posiadamy ksiegi slubów pochodzacej z parafi Marcinkowice w z
wiazku z tym nie jestesmy w stanie udzielic Pani informacji na temat slubu
rodziców wyzej wymienionych osób.

Matka wyzej wymienionych osób nazywala sie Maria Anna Buske geb. Schulz i na
podstawie tej informacji odnaleziono zapis urodzenia osoby o tym nazwisku.
Sa to dwa zapisy - z 1880 i 1883 roku. Niestety nie znamy dokladnej daty jej
urodzenia ani imion jej rodziców, w zwiaku z tym nie mamy pewnosci czy
odnalezione zapisy dotycza rzeczywicie poszukiwanej osoby. Podobnie jest w
wypadku odnalezionego zapisu zgonu z roku 1940, osoby o nazwisku Maria Anna
Buske geb. Schulz.

Nie odnaleziono natomiast zadnej informacji na temat ojca wyzej wymienionych
osób - Martina Josepha Buske.

Koszt wykonanych na Pani zlecenie poszukiwan genealogicznych wynisi 25 E.

Jesli jest Pani zainteresowana otrzymaniem uwierzytelnionych odpisów
odnalezionych dokumentów uprzejmie informuje, ze koszt wykonania jednego
odpisu wynosi 10 E.

Wyze wymieniona kwote prosze wplacic na konto Archiwum,. Oto numer konta:

PKO BP SA I Oddzial Koszalin, ul. Mlynska 20 , 75-054 Koszalin ,

SWIFT: B PKO PL PW

PL 21102027910000740200818120

Po otrzymaniu potwierdzenia wplaty pzreslemy na Pani adres uwierzytelnine
odpisy odnalezionych dokumentów.

Z upowaznienia dyrektora ks. dr Tadeusza Ceynowa

Malgorzata Wieczorkowska - archiwista

Wenn Google richtig liegt, haben sie also Informationen über Alphons Leonhard Buske und seinen zwei Jahre jüngeren Bruder, was die Geburt betrifft, als Mutter kommen zwei Personen in Betracht, die 1880 und 1883 geboren sind. Des weiteren gibt es eine Sterbeurkunde einer der beiden Frauen aus dem Jahr 1940. Kosten sind 25 EUR für die Suche plus 10 EUR für jede Urkunde, zu überweisen an die genannte Swift-Nummer. Das dadrunter soll dann wohl die IBAN sein?