Ich habe hier eine Chronik vorliegen, in der mir des öfteren jetzt aufgefallen ist, dass dort bei den Nachnamen das Wort "sive" auftaucht. Z. B. Drühe sive Lübbe. Wenn ich das jetzt richtig gelesen habe, dann heisst das "auch bekannt als" oder so ähnlich. Wie habe ich das genau zu verstehen? Wieso war jemand auch unter einem anderen Nachnamen bekannt?
Was bedeutet das Wort "sive"?
-
-
Hallo,
sive heißt oder/oder aber. Du schreibst leider nicht, aus welcher Gegend die Chronik stammt, aber ich vermute mal, das könnte passen: http://wlkissmer.gmxhome.de/HOF.htm
-
Ich danke Dir.
Die Chronik stammt aus der Gegend Landkreis Vechta, Niedersachsen. -
Hallo Elsche,
auf das Nebeneinander von Haus- oder Hofnamen zum offiziellen "Schreibnamen" hat Dich ja Anita mit ihrem Link hingewiesen.
Ohne die Kenntnis der Hofnamen stehst Du in einigen Regionen auf dem Schlauch, am extremsten habe ich das in Südböhmen erlebt, wo der Pfarrer bei den 11 Taufeinträgen auf einer Seite 10 x (nur) den Hofnamen verwendet hat, beim elften Kind stimmten Haus- und Schreibname fast überein.
Weitere Hinweise auf den Hofnamen sind : alias, condictus, dictus, edictus, gemeinhin, gemeiniglich, genannt, gewöhnlich genannt, modo, vor aller Welt oder vulgo.
Ein Hinweis auf den „offiziellen“ Namen („Schreibnamen“) lautet: recte.Gruß aus Bochum
Herbert -
Auf condictus bin ich dann heute auch gestoßen.....welchen Familiennamen hatten dann die Kinder?
