Hallo liebe Mitforscher!
Ich stelle folgende Scans nochmal hier ein, da die folgenden Seiten doch wohl mehr lateinisch als deutsch geschrieben sind.
Habe schon mal im Lateinwörterbuch nachgesehen aber auch nicht sorecht Lösungen gefunden, bis auf contra versteh ich nix.
Es handelt sich um einen Streit um ein Testament, die beteiligten Parteien sind: Jacob Rauch(en), Andreas Jütte(n) contra
Hans(en) Müller(n) und Henning Passeier(n)
und findet im kurfürstlichen Brandenburgischen ? Hofgericht ? statt.
Vielen Dank und viele Grüße von Metti
Gerichtsakte S. 164.pdf
Gerichtsakte S.164a.pdf
Gerichtsakte S.165.pdf
Gerichtsakte S. 165a.pdf
Gerichtsakte S.166.pdf
???Latein in Gerichtsakte - Ich nix verstehen???
-
-
Und hier die letzte Seite des Zankes um das liebe Geld mit Originalunterschrift der Übeltäter:
Ich blättere mal weiter im Wörterbuch
Gruß Metti