Hallo im Forum
Ich suche bitte die deutung des FN Tschaugo.Dürfte aus dem slovenischen stammen,denn da wo dieser FN auftaucht sind viele slovenisch sprechende daheim
Danke
Liebe Grüße
Franz Josef
Hallo im Forum
Ich suche bitte die deutung des FN Tschaugo.Dürfte aus dem slovenischen stammen,denn da wo dieser FN auftaucht sind viele slovenisch sprechende daheim
Danke
Liebe Grüße
Franz Josef
Hallo, Ahrweiler - für dich würde es sich langsam echt auszahlen, das Buch "Familiennamen in Kärnten und den benachbarten Regionen"
von Anton und Tatjana Feinig zu kaufen.
Das Buch gibt Nachfolgendes dazu an.
Herkunft:
lateinisch > calix
deutsch > Kelch
slowenisch > kelih
Varianten: Tschauko, Tschaugo, Cavk, Kelih, Kelich, Kölich, Kölih....
Mich persönlich erinnert das Wort wohl eher mehr an unser österr."eingedeutschtes" Dialektwort Tschako/Tschago = Hut
http://de.wikipedia.org/wiki/Tschako
Hallo Carinthiangirl
Danko für Deine Antwort und den Hinweis.
Liebe Grüße
Franz Josef