(Gelöst) Polnische Antwort aus Debno (Neudamm/Neumark)

    Ganz, ganz ungefähr:


    Aktenzeichen: StA 5025/20/2010 Neudamm - 29.10.2010
    In Beantwortung Ihres Schreibens vom 13. dieses Monats teilen wir mit:
    Zur Geburtsurkunde Werner Lorenz, geb. 28.07.1926 in Neudamm
    und Heiratsurkunde Willi Bernhard Lorenz und Helene Wolter,
    geheiratet am 29.03.1928 in Neudamm - Standesamt Neudamm
    teilen wir höflich mit, dass sie im Archivbestand
    nicht vorhanden sind und keine Geburts- und Heiratsregister aus
    den gesuchten Jahren vorhanden sind - verloren im der Zeit der Kriegswirren.
    Im Archiv des Standesamtes befinden sich die Geburts-, Heirats- und Sterberegister
    aus den Jahren 1938, 1939, 1940, 1941, 1942, 1943.
    Herzliche Grüße
    Der Leiter
    des Standesamtes
    Lucia Theresa Strub


    Mit freundlichen Grüßen
    Friedhard Pfeiffer