Wappenbeschreibung

Siebmacher, Bürgerliche, Bd. 9, Teil 1, Abtl. 1, Seite 21, Tafel 22.
Bertsch,
Johannes, gräfl. Oetting'scher Kanzler 1557.
W.: Von g. und # mit einem # Schildfuß, darin ein g. Dreiberg 4mal schrägrechts getheilt.
K.: offener Flug # und g. getheilt.
D.: # und g.

dies Wappen ist auch in der Sammlung "Armorial Général" von Rietstap vermerkt.

Zu dieser Anfrage darf von Herrn v. Roy unter:
http://heraldik-wappen.de/viewtopic.php?p=53611#53611
ergänzend angemerkt werden:

Dem 'Siebmacher' zufolge soll der Wappenschild des gräflich Oettingen'schen Kanzlers JOHANNES BERTSCH
"von Gold und Schwarz v i e r - mal schrägrechts geteilt" gewesen sein. Danach (da wir die Teilungslinien zu zählen haben) würde der Schild - über dem schwarzen Schildfuß - in Gold z w e i schwarze Schrägrechtsbalken aufgewiesen haben.

In Rietstap's Wappenwerk 'Armorial Général', auf das Herr Billet freundlicherweise aufmerksam macht, lautet die Beschreibung des Wappens des Kanzlers BERTSCH hingegen: "Bandé de sable et d'or de h u i t pièces / à la champagne du premier ch. d'un tertre du second. Cimier: un vol coupé alternativement d'or et de sable ."

Das wäre: Über einem schwarzen, mit einem goldenen Dreiberg belegten Schildesfuß von Schwarz und Gold
in a c h t Stücken schrägrechts geteilt. Auf dem Helm ein abwechselnd (!) von Gold und Schwarz (quer-)geteilter Flug.

Liegt hier ein Übersetzungsfehler vor ?

Freundliche Grüße vom Rhein

Hallo didirich,

hier noch als Ergänzung aus dem Siebmacher, Bürgerliche Wappen, V. Band, 1. Abteilung, Nürnberg 1857, Tafel 22, die bildliche Darstellung des Wappens

[Blockierte Grafik: http://www.abload.de/img/bertschuet4.jpg]

Viele Grüße
Hina

Herr v, Roy bemerkt hierzu:
Bei diesen Wappenbeschreibungen bzw. Wappenzeichnungen stimmt auch gar nichts !

Nach dem 'Siebmacher', Bd. 9, ist der Wappenschild von Gold und Schwarz v i e r - mal schrägrechts geteilt, der Schild würde also in Gold z w e i schwarze Schrägrechtsbalken aufweisen.

Nach Rietstap's 'Armorial Général' ist der Wappenschild von Schwarz und Gold in a c h t Stücken schrägrechts geteilt,
d.h. der Schild wäre - nach unserem Verständnis - von Schwarz und Gold s i e b e n - mal schrägrechts geteilt.

Die zu Rietstap's Wappenbeschreibung gehörende Zeichnung zeigt einen Wappenschild, der von Gold und Schwarz
s e c h s - mal schrägrechts geteilt ist, also in Gold d r e i schwarze Schrägrechtsbalken aufweist (auch weist die Zeichnung im Schildfuß keinen Dreiberg, sondern einen Hügel auf), vgl. http://www.cadeaux.com/produit…3%A9san-15-5a5m2z8q7r.jpg .

Nach dem 'Siebmacher', Bd 5, ist der Wappenschild von Gold und Schwarz v i e r - mal schrägrechts geteilt, der Schild würde also in Gold z w e i schwarze Schrägrechtsbalken aufweisen.

Die von der Moderatorin Hina vorgestellte Zeichnung dieses Wappens weist jedoch einen Schild auf, der von Schwarz
und Gold s i e b e n - mal schräg - l i n k s geteilt ist (auch ist der Flug falsch gezeichnet).

MfG