Hallo,
hier eine Übersicht der bei Quassoaski gebräulichen Abkürzungen. Auf andere Karteien sind diese Abkürzungen nur bedingt anwendbar.
Fragen, Anregungen, Wünsche und Hinweise auf Fehler bitte als PN.
A = Amtsbezirk, Abt. = Abteilung, a.D. = außer Dienst, AfS = Archiv für Sippenforschung, AG = Amtsgericht, Agb = Angerburg, allg. = allgemein, Alln. = Allenstein, ALR = Allgem eines Landrecht, ang. = angestellt, APG = Altpreußische Geschlechterkunde, Apr. Mon. = Altpreußische Monatsschrift, Ass = Assessor, Aug. = August,
AV = Archiv
b. = Blau, Batl. = Bataillon, Batt = Batterie, Bd. = Band, bes. = besonders, Bes. = Besitzer, Bez. =Bezirk,
Bl. = Blatt, Bln. = Berlin, Brig. = Brigade
d. = der, die oder das, Dark. = Darkehmen, Dg. = Danzig, dgl. = der - oder desgleichen, Dir. = Direktion,
Div. = Division, Dom. = Domäne, Dor. = Dorothea, Dr. = Doktor, Drag. = Dragoner, dsch. = deutsch,
ebd. = ebenda, Ehz = Ehrenzeichen, Einj. = Einjährig - Freiwilliger, Eis. = Eisenbahn (Ort) EK = Eiserne Kreuz
ev. = evangelisch
f. = und folgende, Ferd. = Ferdinand, Fg. = Freitag, Fhn = Fischhausen, FL (fl.) = Florin, Gulden, Fr. = Frau,
Frdr. = Friedrich, Frhr. = Freiherr, Fried. = Friderike, Frl. = Fräulein, frz. = französisch, FTB = Freiherliches Taschenbuch (Gotha) g. = golden, G. = Gericht(sbezirk) oder Garde, Gb. = Gumbinnen, Gd.B. = Grundbuch, geb. oder * = geboren, Geh. = geheim, Gen. = General, Ges = Gesellschaft, gesch. oder o/o = geschieden,
gr.= groß, Gr. = Groß, Gym. = Gymnasium
H. = Herr, HA = Hauptamt, Hb. = Handbuch, Hnr. = Heinrich, hrsg. = herausgegeben, Hrsg. = Herausgeber,
Hptm. = Hauptmann, Hus. = Husar,
Ibg. = Insterburg, Inf. = Infanterie
Jgfr. = Jungfrau, Joh. = Johann oder Johannes, Johb. = Johannisburg,
K. = Kirchspiel oder Kammer, kais. = kaiserlich, Kar. = Karoline, kath.= katholisch, Kath. = Katharina,
Kav. = Kavallerie, Kb = Kirchenbuch, Kbg. = Königsberg, kdt. = kommandiert, Kfm. = Kaufmann, Kg. = Krieg,
Kgl. (kgl.) = königlich, Kgr. = Königreich, Komp. = Kompanie, Kpt. = Kapitän, Kr. = Kreis, Kr. O. = Preußischer Kronenorden, Kür. = Kürassier,
L = Land, Ldw. = Landwehr, Lit. = Littauen, Liter. = Literatur, literarisch, Ls. = Landes, Lt. = Leutnant,
M. = Mutter, Mag. = Magister, Mas. = Mitteilungen der literarischen Gesellschaft Maovia,
Masch. = Maschine(n), Mch. = Mittwoch, Med. = Medizinal oder Medaille, Mg. = Montag, Mil = Militär,
Min. = Minister, Ministerium, Mstr. = Meister,
nw. = nordwestlich,
O. = Ober -, ) OLG = Oberlandesgericht, Opr. = Ostpreußen, ord. = ordiniert (zum Pfarrer),
P. = Post, Pf. = Pfarrer, Pillk. = Pillkallen, pr. = preußisch, Pr. = Preußen, Präs. = Präsident,
Prem. Lt. = Premierleutnant, Prof. = Proffessor, Prow. = Provinz,
r. = rot, R. = Rat, Ra. = Rechtsanwalt, Rabg. = Rastenburg, RAO = Roter Adlerorden, Ref. = Refenrendar,
Reg. = Regierung, rep. = repetit, Res. = Reserve, Rgt. = Regiment, Rr. = Ritter, Reg. Bez. = Regierungsbezirk
s. = siehe oder sein oder silbern, S. = Sohn oder Seite, San. = Sanitäts (rat etc.), schw. = schwarz,
Sd. = Sonnabend, Sek. Lt. = Sekondeleutnant, Sekr. = Sekretär, Sg. = Sonntag, SH = Sommerhalbjahr,
St. A. = Standesamt, Stall. = Stallupönen, Sta. Av. = Staatsarchiv, St. d. S. = Stelle des Siegels (Ls)
stud. = studieren, Stud. = Student, sw. = südwestlich,
T. = Tochter, TB/Tb. = Taschenbuch,
Uffz. = Unteroffizier, Univ. = Universität,
v. = von oder vom, V. = Vater, Verf. = Verfügung, verh. = verheiratet, verw. = verwitwet,
Verw. = Verwaltung, Verwalter, Vors. = Vorsitz(ender), Vorst. = Vorstand oder Vorsteher,
Vorw. = Vorwerk
W. = Wappen, Wh. = Winterhalbjahr, Wpr. = Westpreußen,
z. = zu, zum, Z. = Zelle, z.F. = zu Fuß, Zg. oder Ztg. = Zeitung, zus. = zusammen
Literaturabkürzungen:
- A.D. B. = Allgemeine Deutsche Biographie
- Ak. Er.B. Kbg. =Akademisches Erinnerungsbuch, Einschreibungen der Jahre 1787 - 1817 u. 1818 -1844 Uni - Kbg. Hartung 1825, 1844
- Apr. Mon. = Altpreußische Monatsschrift 1864 - 1922
- Beringuier Kolonieliste 1699 = herausgegeben von Dr. R. Beringuier 1888 Berlin.
- Beringuier Stammbäume = Die Stammbäume der franz. Kolonie in Berlin. hrsg. 1887
- Erl. Pr. = Erleutertes Preußen 1724 - 1742, Kbg. Pr.
- F.G.BL. = Familiengeschichtliche Blätter 1903 - 1944 Leipzig
- Gallandi = Johannes Gallandi, Königsberger Stadtgeschlechter, siehe VFFOW Buchverkauf.
- Heinicke Gym. Rabg. = J.W.G. Heinicke, zur älteren Geschichte des Gym. Rastenburg
- Kneschke = Neues Allg. Deutsches Adelslexikon, Leipzig 1859 ff
- Pr. Prov. Bl. = Preußische Provinzial Blätter, Kbg. 1829 - 1842
- Pr. Prov. Bl. n. F. = wie vor, neue Folge, Kbg. 1842 - 1866
- Rauer = Adreßbuch der Rittergutsbesitzer, Stand 1856, Berlin 1857
- Strieder = Hessische Gelehrtengeschichte
Suchwinke
- a = ah, in polnischen Namen auch on
- b = p
- c = k, z, tz, polnisch s
- d = dh, t,
- e = eh, ö, in polnischen Namen auch an, än, en
- ei = i, y
- f = p, ph, v
- g = im Anlaut j, am Silbenende = ck
- h = im polnischen Sprachgebiet unter dem nächsten Selbstlaut, sonst unter dem nächsten Mitlaut.
- i = ih, y
- j = vergleiche "g"
- k = c, ck,g, kh, polnisch auch sk
- L = in polnischen Worten w
- 0 = oh, polnisch auch a und u
- on = polnisch auch on
- p = b, ph
- qu = kw
- r = rh
- rz = polnisch sch
- s = polnisch z
- sch = polnisch sz oder rz
- t = th, d
- tsch = polnisch cz
- u = polnisch o, im Anlaut auch i
- v = f und w
- w = f, v, polnisch l
- x = ks
- y = ei, i, ü
- z = ts
VG Uwe
