Hallo miteinander,
vor einigen Jahren habe ich bei der WASt eine Anfrage nach meinem Urgroßvater Peter Paul Podsadni gestellt, der nach der Familienüberlieferung im 1. WK gefallen sein soll. Die WASt teilte mir seinerzeit mit, dass dort keine Unterlagen vorhanden seien und mein Antrag an das Krankenbuchlager weitergereicht worden sei, das damals noch Auskünfte an Privatpersonen erteilte. Von dort erhielt ich dann auch tatsächlich eine Bescheinigung über den Lazarettaufenthalt meines Vorfahren, aus der sich folgendes ergibt:
"Diensteintritt: 23.08.1914
17.11.1917 als Kan. 3. Landst. Batt. Fußart. Batl., 5. A.K. in das Feldlazarett 88 Pinsk (Angabe der Verwundung)
13.12.1917 verlegt in das Kriegslaz. A, Abt. 52 Kobryn,
15.12.1917 in die Leicht-Krankenabt., -Entlassung aus der Behandlung ist nicht angegeben-"
Als nicht militärisch Vorgebildeter habe ich die Einheit als die "3. Landsturm-Batterie Fußartilleriebataillon, 5. Armeekorps" übersetzt- liege ich damit richtig? Kann mir jemand weitere Informationen über diese Einheit geben und vielleicht einen Tipp, wie ich möglicherweise an Informationen über das weitere Schicksal meines Vorfahren kommen könnte? Die einschlägigen Seiten (Volksbund, denkmalprojekt.org, Polnische Kriegsgräber usw.) habe ich schon konsuliert, leider ohne Erfolg.
Peter Paul Podsadni wurde am 8.7.1888 in Friesacker Zootzen, Kreis Westhavelland geboren, wohnte aber 1914 in der Stadt Deutsch Krone im gleichnamigen Kreis.
Vielen Dank schon mal für alle hilfreichen Informationen.
Gruß Marcus Posadny