Literatursuche

thinktank

Hallo, ich möchte mir gerne ein Namenslexikon anschaffen, doch stellt sich mir die Frage welches denn am besten geeignet ist um ab und an mal reinzuschauen.

Eine besondere Zwickmühle liefert mir hier der Duden...

Duden Familiennamen: Herkunft und Bedeutung von 20.000 Nachnamen, 960 Seiten, 2005
Duden - Lexikon der Familiennamen: Herkunft und Bedeutung von 20 000 Nachnamen, 720 Seiten, 2008

Kann mir jermand sagen was bei der jüngeren Ausgabe weggefallen ist oder was die großen Unterschiede der beiden Bücher sind?

Laurin7

Hallo,

das können Dir wohl am besten die Herausgeber R. + V. Kohlheim selbst beantworten.
Bitte diese doch per eMail (rvkohlheim_at_freenet.de) um Auskunft und berufe Dich auf die Empfehlung eines Forums-Mitgliedes.
Habe selbst schon eine freundliche Antwort erhalten.

Für den Kauf empfehle ich Dir die broschierte Ausgabe wg. günstigerem Preis; bin selbst sehr zufrieden (bis auf die "Leimung", die fällt etwas auseinander).
Z.Zt. ist auch Gottschald Deutsche Namenkunde 6. Auflage broschiert, erhältlich, kostet aber doch etwas mehr.

thinktank

Heute kam die Antwort... die kürzere 2008er Variante ist demnach klar vorzuziehen.

"Die Hardcover-Ausgabe von 2005 enthält nach dem Verzeichnis der rund 20.000 deutschen Familiennamen noch einen Teil, in dem die Namen berühmter internationaler Persönlichkeiten aus Kunst, Wissenschaft, Literatur, Musik, Sport und Showgeschäft usw. erklärt werden, von „Aalto“ bis „Zurbarán“.

Die Ausgabe von 2008 ist ein Taschenbuch und dementsprechend billiger. Sie ist kürzer, weil der internationale Teil darin fortgefallen ist. Der deutsche Teil enthält gegenüber der Ausgabe von 2005 einige geringfügige Korrekturen, meist aufgrund von Leserzuschriften, und ist geringfügig „aktualisiert“, so wurde z.B. der Name „Ratzinger“ nach der Papstwahl aufgenommen."