Deutung des Absenders aus der amerik. Kriegsgefangenschaft 2.WK

  • Hallo,


    bin gerade dabei, Kriegsgefangenschaftsbriefe meines Großvaters zu lesen und zu deuten.
    Dabei habe ich schon herausgefunden, dass es sich um ein amerikanisches Gefangenenlager in Marseilles handeln muss, das wurde mir sowohl von meiner Mutter gesagt als auch durch das Internet (PWE-404 googlen) bestätigt.
    Was bedeutet dabei Uffz und die genannte Nummer? Bisher habe ich nur Hinweise, dass mein Opa Gefreiter war, was sich allerdings auf 1940 bezieht. Bezieht sich das Uffz auf meinen Großvater Kurt Hahn oder auf jemand anders?
    Was bedeutet NAPLES (Neapel), ist das der Postweg??


    Der Absender lautet:
    Nachname, Vorname, Uffz 81 G 512 56i H
    US PWE-404
    NAPLES ITALY


    Er schrieb den Brief am 6.12.1944 und kam 1946 frei.


    Danke für jede Hilfe!
    rayfish707

  • Uffz ist die offizielle Abkürzung für Unteroffizier.


    Die Ortsangabe "Naples, Italy", hatte lediglich
    organisatorischen Charakter, d. h. der Postverkehr für die Lager im MTO
    (= Mediterranean Theater of Operations = Kriegsschauplatz Mittelmeer)
    wurde zentral über die Poststelle in Neapel abgewickelt.


    Zur Kriegsgefangenennummer (ISN = Internment Serial Number) "81 G 512 56i H": Die Zahl 81
    steht für den Kriegsschauplatz, auf dem der Gefangene eingebracht
    wurde, d. h. in diesem Fall das MTO (war ursprünglich das NATO = North
    African Theater of Operations = Kriegsschauplatz Nordafrika, wurde aber
    später erweitert auf den gesamten Mittelmeerraum).


    Das G steht für die Herkunft des Gefangen, d. h. "Germany" und
    die sechs folgenden Ziffern stellen die persönliche Nummer des
    Gefangenen dar .



    Gruß Michael

  • Ich würde mich hier gerne anschließen und nach um Entschlüsselung folgender Absenderadresse erbitten:


    Gr. <vorname> <nachname> 31G 1704261.7504 Labor Service #21
    1st Labor Supervision Area APO 809 US. ARMY


    Ich hoffe alle Buchstaben und Ziffern richtig erkannt zu haben.


    Dank schonmal vorab.


    Gruß
    Marcus

  • Hallo,


    anscheinend war mein Großvater also Unteroffizier, das ist eine neue Erkenntnis für mich.
    Das Buch 'Marseilles 404' ist schon mal für meine Ahnenforschungsbibliothek vorgemerkt.


    Danke für Eure Hilfe!


    Gruß
    Raimund