Johann Philippin und Ottilie? Kopf aus Büchelberg

Hallo Gerd,

es geht vermutlich um diese Familie: https://familysearch.org/pal:/MM9.2.1/S1ZW-2FN
Auch bei der Suche nach Hirtzhausen war ich schon auf den Fechter gestoßen.
Ich kann allerdings nicht garantieren, dass die Angaben aus dem Stammbaum stimmen.

Den Sterbeeintrag von Margarethe kennst Du vermutlich schon:

Philippin ist in dem Fall vermutlich nur die weibliche Form, obwohl, der Vater wird ja auch als Philippin bezeichnet.

Es ist natürlich aber auch festzuhalten, dass die Daten bei den Mormonen "nur" von einer Privatperson eingestellt wurden.

Hier die Geburt von Jean Adam Christ:

Hier die Heirat 1858 von Jean Adam und Regine in Stundwiller:

Das müsste die Geburt von Regine sein:

Heirat von Regine's Eltern 1825:

Das mit den Namen ist für die damalige Zeit völlig normal, und dann auch noch deutsche Namen in französchen Dokumenten.

Mit dem Michael komm ich nicht voran. Da gibt es einen 1755 geborenen, Eltern Jacob Christ und Barbara Klein. Ein anderer heiratet 1788 eine Magdalena Mattern, dessen Eltern heißen Mathias Christ und Maria Eva Br...

Hier noch die Geburten von Regine's Eltern

Reicht es Dir, wenn ich sie Dir mit einer mail größer schicke? Sie ließen sich leider nicht größer einstellen. Ich kann auch gerne versuchen, sie zu transkribieren, käme aber erst gegen Abend dazu.

Heute als den achten Braerial (Prairial) eilften Jahrs der Repub-

lik, erschien vor mir Johann K... Maire der Gemeinde

Buhl, der Bürger und Ackersmann Johann Adam Höhe von

hier, so zwey und zwanzig Jahr alt, mit noch zwey Zeugen

von da; nemlich Michael Heinz Ackersmann, so zwey und vier-

zig Jahr alt, und Johann Adam Heinz Hufschmidt, so

neun und vierzig Jahr alt, beide von Buhl; und erklärt mir

daß seine Ehefrau Magdalena Friz gestern Abends um

10 Uhr mit einem Knäblein in die Kindbett gekommen,

welchem der Name beigelegt worden, Johannes. Auf

diese Anzeige hin habe ich nun gegenwärtigen act auf-

gesetzt, welchen der Vater dieses Kindes, und die beiden

oben angezeigten Zeugen mit mir unterschrieben. So ge-

schehen Signatum Buhl an dem Tag, Monath und Jahr

wie eingangs gemeldet

Maire von Trimbach

Gemeint bezirk von Weißenburg

Vom fünf und zwantzigsten Tag des Monaths Thermidor

Geburths ackt von Catharina Hertel so gebohren

den vier und zwantzigsten Thermidor morgens um 5

Uhr Eheliche Tochter des Johann Phillip Hertel Ackersmann

und der Regina Knittel wonhaft auf dem Bachhof(?)

zu Trimbach Departement des nietterrheins.

Das Geschlecht des Kindes ist für weiblich erkannt

Erster Zeug Antoni Heyd so zwantzig fünf (?) Jahr

Zweyter Zeug Johannes Bockenmeyer(?) so zwantzig sechs Jahr

beyd Ackers Leuthe von Gutt zu Trimbach

Auf die Au....ung, die an uns gemacht worden

von Johann Phillip Hertel dem Vater des Kindes und

haben unterschrieben

Im zehnten Jahr der Republik. Das steht im Geburtseintrag gar nicht dabei, aber im Heiratseintrag.