Ein paar Nachkommen meiner Vorfahren sind in die Niederlande ausgewandert. Bei einigen Berufen habe ich etwas zu kämpfen. Vielleicht könnt ihr mir helfen...
Metselaar - heißt sowohl Maurer als auch Steinmetz. Was sollte man im frühen 19. Jhd. eher annehmen? Oder hat man wohl keine Chance das herauszufinden?
Metselaarknecht - Ist das der Lehrling oder der Gehilfe?
Kloempenmaker - Ist das ein Holzschuhmacher? (Würde ja nach NL passen )
Bosbaas - Jaaa... was ist ein Bosbaas? Bos = Wald, Baas = Chef. Aber Waldchef? Das klingt nach Lehrer in der Baumschule. Und Waldmeister kenne ich nur als Geschmacksrichtung
Tabakker - Ein hauptberuflicher Raucher? Nein... ich gestehe: Ich habe KEINE AHNUNG!