15.Jahrhundert Vetter----Neffe

Optikus

Ich will nur sicher gehen, in alten Dokumenten aus der Mitte des 15.Jahrhunderts habe ich Dokumente gefunden, bei denen es sich um Vorfahren von mir handelt.
1. A lehnt seines Bruders B nachgelassenen Kinder C und D einen Klosterhof.....
Also handelt es sich sichtlich bei C und D um Neffen,wenn ich nicht verkehrt liege.
2. 11 Jahre später wird in einer Akte erwähnt: A verkauft seinen Vettern C und D Acker......................

Vettern sind doch keine Neffen,oder............?

Wußte der 2.Schreiber womöglich nicht wie nah die Verwandtschaft war (Neffen)und hat es dann einfach als Vettern tituliert, einer früheren gebräuchlichen Bezeichnung für nicht näher definierte Blutsverwandte.
Lieg ich da richtig, das sie Neffen sind?
Bin etwas verunsichert, da es auch noch einen Großvater gibt, der denselben Namen hat wie A.
So könnten ja falls der erste Schreiber sich verschrieben hat doch Vettern (Couisins )sein

Gruß Optikus

Detlef05

Hallo Optikus,

dass der Vorname des Vaters an den erstgeborenen Sohn weitergegeben wurde, war verbreitet. Vor diesem Hintergrund scheint es mir so zu sein (alle A haben denselben Vornamen, ansonsten verwende ich Deine Buchstaben):
A1 (=Großvate) hat 2 Söhne (die Brüder A2 und B). A2 lehnt seinen Neffen C und D (=den Kindern von B) einen Klosterhof.
A3 (=Sohn von A2, von Dir nicht erwähnt, da möglicherweise mit A2 verwechselt) verkauft später seinen Vettern C und D Ackerland.

Gruß
Detlef

henrywilhelm

Hallo Optikus,

du bist ja Spezialist im Einstellen von Fragen ohne Scan.

Deshalb erlaube ich mir auch in diesem Fall eine Falschlesung zu vermuten.

Neffen und
Vettern

kann man in einem Manuskript des 16. Jh. ganz bestimmt verwechseln. Ich tippe, dass das Wort mit N beginnt und also Neffen heißt. Das N scheint dem V ähnlich - und der Rest sowieso.