Kan jemand lese meine Anhenge und auf Normale Deutsch uebersetzen?
Passasjerliste Lesehilfe
-
-
Hallo Kisling,
in den 2 letzten Spalten lese ich
Sachsen = Saxony
Zimmerer = carpenter.
Es wäre besser, mehr Text zu haben, um Buchstaben vergleichen zu können ... -
Hei Kisling,
det ville være bedre om du kunne tilføye et større tekstutklipp. Det er ikke vanskelig, prøv f. eks. http://www.imageshack.us eller http://www.abload.de (informasjon om fremgangsmåten finnes her i forumet dessverre bare på tysk, se her). Det er mye lettere for oss å hjelpe deg når vi kan få se mer av teksten for å kunne sammenligne bokstaver som er skrevet for utydelig.