Ich halte es für möglich, dass eine Verwanschaftsbezeichnung zum Familiennamen wurde, das Wort "Cousin" war in Deutschland ja unüblich, es hieß Vetter. Hast du mal geschaut, ob es in Frankreich eventuell ein gängiger Name ist?
Wenn es sich um den Raum Köln-Aachen handelt, wäre eine französische Herkunft ja sehr wahrscheinlich.
Ich hatte jetzt einfach daran gedacht, den Namen bei den Mormonen einzugeben mit Frankreich als Land.
ah, ok 
da ist das Ergebnis ernüchternd... 0 (in Worten: Null) 
In den Niederlanden gibt es einen alten mittelälterlichen Vornamen Cosijn. Mit Patronymicum hiessen dessen Kinder dann Cosijnse, Cozijnsen usw.
http://www.cozijnsen.com/
Hallo Lothar,
die geschriebenen Namen Cousain, Cousin, Coussen klingen in der französischen Sprache sehr ähnlich. Schreibvarianten (niedergeschrieben, wie vom Schreiben verstanden/gehört) sind allerorten nicht ungewöhnlich.
"Coussen Nom
porté dans les Landes et les Pyrénées-Atlantiques.
Peut-être une variante de Coussan, nom d'un village des
Hautes-Pyrénées. On trouve aussi dans le Nord et en
Belgique la forme Coussens, qui correspond à Cousin (voir ce
nom)."
Hiernach handelt es sich möglicherweise um eine Variante des Dorfnamens Coussan in den französischen Hochpyrenäen.
Der Name Cousain ist im Zeitraum 1891-1915 zweimal aktenkundig im Départemant Loire Atlantiqe, danach in Frankreich nicht mehr.
(Quelle für beide Aussagen: http://www.lexilogos.com/noms_famille.htm - Frankreich -) Etymologi e= Namensdeutung, Répartition = Namensverbreitung.
Gruß
Detlef
Unter Wikipedia sind eine ganze Anzahl Personen mit dem FN Cousin aufgeführt; nur mal googerln, dann stößt Ihr auch darauf.
Magistri
@ Magistri
Danke für den Tipp,
aber daraus geht ja nicht die Namenshäufigkeit in einem bestimmten Territorium hervor; und Vorfahren/ nachweisbare Verwandte sind die Wiki-Cousains/Cousins auch nicht. Bringt also für die Namensherkunft nicht allzuviel... 
Aber danke fürs Mitüberlegen!
Grüße
Lothar
