Suche Informationen zur Familie meines Vaters. Mein Vater xxxx Bauer geb. xxxx in Klessengrund Kreis Habelschwerdt Eltern: Adolf Bauer und Agnes Wachsmann. Wer kann helfen?
Edit:Namen und Daten des Vaters aus Datenschutzgründen entfernt. Henriette52, Moderatorin
Hallo Ilona,
willkommen im Forum! Bitte lese zunächst den Leitfaden.
Hast Du schon alle noch lebenden Familienangehörigen befragt und die Informationen sortiert?
Der nächste Schritt wäre, die Sterbeurkunden der Großeltern zu besorgen. Sofern sie schon 30 Jahre tot sind, liegen sie in der Regel im Stadtarchiv des Ortes, wo sie verstorben sind. Ansonsten im Standesamt.
Bitte auch keine Daten von noch lebenden Personen öffentlich ins Forum stellen - aus Gründen des Datenschutzes.
Hallo Zimba,
die noch vorhandene Familie redet leider nicht mit mir darüber. Die Familie wurde zu Kriegsende umgesiedelt. Ich habe habe Kopien der Sterbeurkunden meiner Großeltern vorliegen. Die helfen mir aber nicht weiter. Von meinem Vater gibt es auch keine Geburtsurkunde. Ich muss also irgendwie zurück ins Schlesierland, habe aber überhaupt keinen Ansatz.
Klessengrund, Kreis Habelschwerdt, gehörte zum Standesamtsbezirk Wilhelmthal. Dessen Standesamtsamtsregister werden, soweit sie jünger als 100 Jhre sind, beim Standesamt Seitenberg = Urzad Stanu Cywilnego, ul. Tadeusza Kosciuszki 35, PL-57-550 Stronie Slaskie, mit Ausnahme der Heiratsregister 1937 aufbewahrt. Standesämter müssen Polnisch angeschrieben werden, sonst erfolgt keine Antwort.
Mit freundlichen Grüßen
Friedhard Pfeiffer
Hallo, und vielen Dank für den Tipp mit dem Standesamt. Leider kann ich überhaupt kein bisschen polnisch. Kann mir jemand helfen, wie man eine solche Anfrage (nach Geburt-, Heirats-, Sterbeurkunden) formuliert?
Hallo Ilona,
das ist überhaupt kein Problem. Agnieszka hat seinerzeit einen Text in Polnisch
verfasst, den Du für Deine Anfrage an ein polnisches Standesamt einsetzen kannst.
Schau mal hier bitte:
Neuer Text für Anfragen an polnische Standesämter und Archive
Hallo Henriette, schön, dass Du wieder da bist und herzlichen Dank für den Link.
Kann mir jemand helfen und den Text lesen? Mein altdeutsch lässt zu wünschen übrig - besonders bei Handschriften.
Vielen Dank schon vorab.
Hallo Ilona,
Taufzeugnis
Im Jahre Achtzehnhundertfünfund-
neunzig ( 1895 ) am fünfzehnten ( 15. )
April wurde dem Kolonisten Joseph Bauer
in Neu-Neißbach von sseiner Ehefrau Franziska
geborenen Gabriel aus Jamnei in Böhmen
ein Sohn geboren, welcher am einund-
zwanzigsten ( 21. ) April desselben Jahres in
der hiesigen katholischen Kirche getauft wurde
und den Namen Adolf erhielt.
Dieses wird auf Grund des Taufbuches
hiermit bescheinigt.
Thanndorf, den 17. Mai 1924
Das katholische Pfarramt
Rathmann
Pfarrer
Liebe Henriette, Du bist ja unbezahlbar. Herzlichen Dank !!! Ist eben ganz schön schlecht, wenn man schon einige wenige Unterlagen hat und diese nicht richtig lesen kann.
Ich suche Herbert Bauer geb. 1926 und vermisst in Frankreich.
Ein am 04.02.926 in Laurenburg geborener Grenadier Herbert Bauer ist am 07.06.1944 gefallen und auf der Kriegsgräberstätte in La Cambe Block 22 Grab 247 bestattet.
Mit freundlichen Grüßen
Friedhard Pfeiffer
Hallo Friedhard,
herzlichen Dank für die Information. Aber ich glaube, er ist es nicht. Wie ich heute in Erfahrung bringen konnte, wurde mein Herbert Bauer am 28. 06.1926 wahrscheinlich in Seitenberg Kreis Habelschwerdt (Niederschlesien) geboren.
Mit freundlichen Grüßen
Ilona
Hallo, da bin ich nach langer Zeit wieder einmal und leider noch keinen wirklichen Schritt weitergekommen.
Mein Großvater Adolf Bauer wurde 15.04.1895 in Neu-Neißbach geboren. Seine Eltern waren Joseph Bauer (aus ?) und Franziska Gabriel aus Jamnei (Böhmen)
Die Familie scheint aus dem Nichts gekommen, denn ich werde weder bei Joseph Bauer fündig, noch erhalte ich eine Auskunft aus Jamnei.
Hat noch jemand einen heitßen Tipp für mich? Ich würde mich freuen.
Ilona
